Les prix à la consommation se stabilisent

Contrairement aux prévisions, les prix des marchandises de première nécessité sont stables, affichant même une baisse du côté des légumes et des aliments suite à la hausse du SMIC (salaire minimum) depuis le 1er mai.

En mai, la hausse de l'indice des prix à la consommation (IPC) a connu un ralentissement par rapport à celle en avril. Analyses des responsables.

Vu Van Ninh, ministre des Finances

Je suis convaincu que les mesures prises par le gouvernement dans sa résolution 11 ont porté, portent et porteront encore leurs fruits. L'inflation sera en baisse en mai et en juin. Face à la hausse des prix des vivres, le gouvernement continue de faire tout ce qu'il peut pour contrôler l'inflation. Pourtant, les politiques nécessitent un temps de latence avant que les résultats soient observables.

La résolution 11 du gouvernement sur le contrôle de l'inflation a été estimée très positive après deux mois de lancement. Les résultats sont visibles par la bonne croissance économique, la baisse des dépenses excédentaires du budget d'État, la limitation du volume des besoins en finances, la stabilisation du marché des devises, de l'or, à l'exception de l'indice des prix à la consommation (IPC). Sur les quatre premiers mois de l'année, l'IPC a augmenté de près de 10% par rapport à décembre 2010, contre l'objectif de 7% prévu pour toute l'année. Sur l'exercice 2011, l'inflation sera à deux chiffres et similaire à celle de l'an dernier (11,75%).

Nguyên Tiên Thoa, directeur du Département de gestion des prix relevant du ministère des Finances

Nouvellement lancée en mars 2011, la résolution 11 du gouvernement sur le contrôle de l'inflation a apporté des effets positifs. La croissance économique au cours du premier trimestre a été bonne. Les dépenses budgétaires en excédent ont été ramenées à 2,6% du Produit intérieur brut (PIB) par rapport à l'objectif de 5% au maximum prévu pour toute l'année. Entre janvier et avril, la valeur à l'exportation du pays a atteint près de 26,94 milliards de dollars, en hausse de 35,7% en glissement annuel, soit le triple de l'objectif ciblé. Le total de la valeur à l'importation du pays depuis le début de l'année se chiffre à plus de 31,83 milliards de dollars, soit une hausse de 29,1% en glissement annuel. Ainsi, le déficit commercial représente près de 4,9 milliards de dollars sur les quatre premiers mois de l'année.

Le pays déplore pourtant une hausse de l'IPC. Les politiques de limitation du volume total des besoins de l'économie sont un bon remède. Les apports de ces dernières se feront sentir au cours du deuxième trimestre. En luttant contre l'inflation, le pays fait face au ralentissement de la croissance économique. À mon avis, la stabilisation sur le plan macroéconomique est prioritaire à présent pour un développement durable et efficace de l'économie nationale.

Docteur Cao Sy Kiêm, membre du Conseil consultatif aux politiques monétaires nationales, président de l'Association des petites et moyennes entreprises

La résolution 11 du gouvernement sur le contrôle de l'inflation a obtenu des résultats encourageants après deux mois de réalisation. Les mesures prises par le gouvernement sont nécessaires et pertinentes. Ces résultats sont observés dans la stabilisation du marché des devises et de l'or. D'autres bénéfices sont attendus dans les mois à venir parce que toutes les politiques mettent un certain laps de temps avant d'opérer. Ainsi, l'influence de la résolution 11 se fera réellement sentir qu'aux alentours du deuxième trimestre.

En outre, le resserrement des politiques monétaires est une bonne chose dans la lutte contre l'inflation. Cependant, il faut le faire de manière prudente, pour éviter d'engendrer d'autres problèmes comme la faillite des entreprises, le chômage... En réalité, l'inflation importante en avril n'est pas le seul résultat des facteurs monétaires. Il est temps d'arrêter les politiques de resserrement monétaire, parce que le taux d'intérêt des crédits a fortement augmenté (20% par an, voire 24-25%) et que les banques ont des difficultés à trouver des emprunteurs. Nous devons nous concentrer dans la gestion stricte des politiques financières, dans la réduction des investissements publics et dans la baisse des dépenses excédentaires du budget d'État, ainsi que dans la réduction de la valeur à l'importation excédentaire causée par l'importation des produits de luxe.

Naoyoki Shinohara, vice-directeur exécutif du Fonds monétaire international (FMI)

Nous apprécions hautement les politiques du gouvernement vietnamien pour stabiliser l'économie et maintenir la croissance. La révision du taux d'intérêt des crédits, le resserrement des politiques monétaires et la réduction des dépenses budgétaires témoignent des efforts du gouvernement. Pourtant, il ne s'agit que de solutions d'urgence. Le Vietnam doit étudier des mesures sur le moyen et le long termes pour lutter contre l'inflation. La décision du gouvernement sur la stabilisation du système monétaire est bonne, contribuant à renforcer la confiance envers la monnaie locale.

Thê Linh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top