Les navires chinois poursuivent leur attaque des navires vietnamiens

De nombreux navires de la Surveillance des ressources halieutiques et des forces des garde-côtes du Vietnam en service dans la zone où la Chine a installé illégalement sa plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 ont été attaqués par des navires chinois lors de ces plus de 10 derniers jours.

 

Un navire chinois a attaqué avec ses canons à eau un navire de la Surveillance de pêche du Vietnam, le 12 mai.   Photo : Van Son/VNA/CVN

 
Selon les correspondants de l'Agence vietnamienne d'information (VNA) à bord des navires de la Surveillance des ressources halieutiques, chaque fois que les navires du Vietnam approchent de la plate-forme, des navires chinois utilisent des canons à eau, à raison de trois navires chinois au moins contre chaque navire vietnamien.
Dans la matinée du 12 mai en particulier, les navires chinois 2401, 37102, 32101 et 21201 ont attaqué avec leurs canons à eau le navire de la Surveillance de pêche du Vietnam HP 926, en ciblant son système de communication et sa cabine, menaçant la sécurité du navire et toutes les personnes à bord.
La tentative de détruire le système de communication d'un navire est une violation grave de la convention des Nations unies sur le droit de la mer.
À 9h00 le 15 mai, le navire des forces des garde-côtes du Vietnam CSB 8003 a régulièrement été suivi de près et empêché par deux navires chinois immatriculés 3411 et 2112. Lorsque le navire vietnamien s'est trouvé à 10 milles marins de la plate-forme Haiyang Shiyou-981, il a été approché par bâbord et tribord par ces deux unités.
Ces faits démontrent que la Chine ne cesse d'empêcher, ce en toute illégalité, les forces compétentes du Vietnam, d'exercer leur mission dans une zone maritime relevant de la souveraineté du Vietnam.
Vu Duc Tao, chef de l'équipe de surveillance de pêche N°4, a déclaré qu'un certain nombre de navires de la force ont été endommagés et certains membres de l'équipage blessés lors de ces attaques. Il a cependant affirmé que l'équipe va continuer de rester sur le site pour exiger de la Chine de retirer sa plate-forme de la zone économique exclusive du Vietnam par des moyens strictement pacifiques.
Le 2 mai 2014, la Chine a implanté la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 au Sud de l'île de Tri Tôn, 80 milles marins à l’intérieur du plateau continental du Vietnam, à 119 milles de l'île de Ly Son et à 130 milles de la côte du Vietnam. Cet emplacement est situé profondément dans la zone économique exclusive du Vietnam selon la convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).
Au 15 mai et depuis, la Chine mobilise 99 navires de neuf catégories : bâtiment de guerre, navire de garde-côtes, de surveillance maritime, de patrouille maritime, d'administration de pêche, de sauvetage, de transport, pétrolier et bateau de pêche, escortés par des avions pour protéger la plate-forme Haiyan Shiyou-981.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top