«Deux fois par mois, on propose des numéros de marionnettes sur l’eau», dit le vétéran Dinh Thê Van.
 |
| Dinh Thê Van (gauche) et le metteur en scène Pham Viêt Tùng devant la maison communale où se tiennent les spectacles de marionnettes sur l’eau à Dào Thuc, Hanoi. |
Le village de Dà Thuc a établi une troupe de marionnettes sur l’eau traditionnelle à l’époque du roi Lê Y Tông (1735). Ces 300 dernières années, malgré les vicissitudes de l’histoire, ses activités ont continué. Le père de Dinh Thê Van, Dinh Van Viêt, était chef de la troupe des marionnettes sur l’eau du village de Dào Thuc. Avant de rendre l'âme, il a dit à son fils encore soldat : «Plus tard, tu devras préserver la tradition des marionnettes sur l’eau de notre village. Si elle se perd, nous aurons commis une faute vis-à-vis des ancêtres». À la retraire, M. Van a non seulement continué les activités de la troupe mais encore s'est coordonné avec les artistes villageois dans la création de nouveaux numéros, notamment Muoi hai ngày dêm Hà Nôi (12 jours et nuits de Hanoi).
 |
| La maison communale où ont lieu les représentations de marionettes sur l'eau. |
Toujours selon lui, au cours des années 1990, les villageois de Dào Thuc avaient des difficultés pour se déplacer. Pendant les jours de crues et d’inondations, le village était presque isolé. À cette période, les spectateurs des marionnettes sur l’eau étaient les villageois eux-mêmes. Les artistes étaient payés en paddy ou poulets. «Pour sauver la troupe de mon village, je suis allé à Hanoi plaider cette cause auprès des organes étatiques. Au Centre d'étude, de préservation et de valorisation de la culture de la nation, j’ai rencontré le professeur Hoàng Chuong, chef dudit centre. Il est venu au village et a vu des spectacles de marionnettes sur l’eau. Depuis, quand il reçoit une délégation d'étrangers passionnés de culture vietnamienne, il la conduit à mon village», confie M. Van. Le village des marionnettes sur l’eau de Dào Thuc figure même sur le plan touristique de la capitale. Le district de Dông Anh a décidé de bétonner trois kilomètres de route menant au village. Dào Thuc a aussi construit une maison communale réservée aux spectacles de marionnettes sur l’eau.
Deux fois par mois, les touristes étrangers passionnés de marionnettes sur l’eau viennent au village de Dào Thuc pour assister à des spectacles. Outre les numéros habituels, ils ont occasion de voir la pièce Douze jours et nuits de Hanoi.
Début décembre, dans la Bibliothèque de Hanoi, les Éditions de la jeunesse en coordination avec la compagnie Tomorrow Media ont présenté au public le livre Dôi mat voi B52 (Face aux B52) et rencontré certains témoins historiques. Dans Dôi mat voi B52, 116 témoins historiques ont été regroupés dont les pilotes Trân Hanh, Pham Tuân, Vu Dinh Rang, des journalistes, médecins de l’hôpital Bach Mai, des habitants de la rue Khâm Thiên, lieu le plus dévasté par les B52.
Quê Anh/CVN