Les garde-frontières, garants de la sécurité des habitants

Le Réveillon du Nouvel An lunaire est synonyme de retrouvailles en famille dont tout le monde devrait pouvoir profiter pleinement. Cependant, lors de ce moment sacré, les garde-frontières passent toujours la nuit à faire des tours de veille pour garantir la tranquilité des habitants.

>> Le président Vo Van Thuong souhaite une Bonne Année aux habitants et aux garde-frontières de Nghê An

>> Le président de l'AN formule ses vœux du Têt aux garde-frontières

Les garde-frontières sont en patrouille alors que les habitants se réunissent à l’occasion du Têt. 
Photo : Pham Hoàng/CVN

Le poste international de garde-frontière de Bo Y, dans la commune éponyme du district de Ngoc Hôi, province de Kon Tum (hauts plateaux du Centre), est chargé de surveiller une section frontalière de plus de 20 km de long avec 18 bornes de frontière. Ces troupes sont toujours unies, surmontant de tout cœur toutes les difficultés et épreuves, pour assumer la sécurité des frontières du pays et garantir la sécurité des habitants.

Les derniers jours de l’an, le vent souffle par rafales. Les garde-frontières suivent toujours leur chemin de patrouille. Et une fois les missions de surveillance au carrefour frontalier Vietnam- Laos - Cambodge achevées, tous se réunissent autour du plateau des mets du Têt organisé par le Commandement du poste de Bo Y. Le dernier repas de l’année est incontournable, composé de bánh chung (gâteau carré de riz gluant, farci de viande de porc et de haricots mungo), de thit đông (viande de porc en gélatine) et de dua hành (oignons salés et fermentés), indispensables pour un Réveillon traditionnel, en plus des branches d’abricots et de pêchers qui embellissent les locaux. Cette ambiance chaleureuse semble ravir les soldats, les aidant à affronter le froid de canard dans les zones frontalières et à chasser la nostalgie.

Lors de leurs patrouilles pendant le Réveillon, les garde-frontières rendent visite aux habitants locaux et prennent de leurs nouvelles, en leur offrant des bánh chung et des produits de première nécessité, afin que tout le monde ait un Têt décent.

Depuis une quinzaine d’années, le capitaine A Hùng, chef de l’équipe de sensibilisation auprès des masses du poste de Bo Y, ne peut pas célébrer le Nouvel An lunaire en famille. Pendant la période de la pandémie de COVID-19, lui et ses frères d’armes devaient installer des camps de fortune sur des sentiers pour renforcer la surveillance des passages illégaux des frontières, en plus de s’acquitter de leurs missions de garde ordinaires. Et maintenant, lorsque la situation est redevenue stable, ils continuent à aider les habitants à avoir un Têt sûr et joyeux.

Soutien familial

Confection de "bánh chung" par des soldats et officiers du poste de garde-frontière de Sa Thây, province de Kon Tum. 
Photo : BPST/CVN

La maison du capitaine A Hùng se trouve dans une commune difficile du district de Sa Thây, à plus de 70 km du poste de garde-frontière de Bo Y. Puisqu’il est de service durant presque toute la fête du Têt, sa femme doit s’occuper toute seule des affaires de la famille, bien qu’elle vienne de subir une opération et ne soit pas totalement remise. “Je suis inquiet sur sa santé. Cependant, c’est elle qui m’a encouragé à accomplir ma mission l’esprit tranquille”, confie-t-il.

Même s’ils ne peuvent pas être avec leur famille pendant les jours de l’An, la sympathie des frères d’armes et des habitants touche profondément les officiers et soldats. Ensemble, ils organisent différentes activités permettant de rendre le Nouvel An lunaire plus chaleureux, malgré l’éloignement de leurs familles.

Toujours dans la province de Kon Tum, un autre poste de garde-frontière, Sa Thây, est situé dans le district d’Ia H’Drai. À l’occasion du Têt, son commandement a assigné des tâches à chaque officier et soldat en service pour assumer la sécurité et garantir la tranquilité des habitants.

Compte tenu de l’augmentation des violations à la frontière comme les passages clandestins ou le commerce illégal de pétards..., il a établi un plan d’intensification des patrouilles et des surveillances sur place.

De plus, le poste collabore avec les autorités et collectivités locales afin de soutenir les habitants dans leurs préparatifs pour le Nouvel An lunaire, notamment en préparant du bánh chung, en restaurant des maisons et en offrant des articles de première nécessité.

Comme A Hùng, le sous-capitaine Trân Quôc Tuân est aussi chef de l’équipe de sensibilisation auprès des masses du poste de garde-frontière de Sa Thây. Âgé d’une trentaine d’années, il a une femme enseignante et un enfant de 6 ans. Il consacre sa jeunesse à la défense des zones frontalières de Kon Tum. “Le poste est ma deuxième maison”, sourit-il.

Son poste étant à près de 200 km de chez lui, sa jeune femme prend donc en charge tous les préparatifs pour le Nouvel An lunaire. “Depuis près de dix ans, moi et quasiment tous mes camarades n’ont jamais pu fêter le Têt à la maison. Mais une fois engagés dans cette voie, nous nous rendons tous compte de notre travail et de nos responsabilités”, indique M. Tuân.

À l’approche du Réveillon, le sous-capitaine partage : “Même si je ne peux pas être avec ma famille pendant la fête du Têt, je suis toujours fier d’être garde-frontière, surveillant la zone frontalière pour garantir la sécurité des habitants afin qu’ils puissent profiter d’un Têt chaleureux et joyeux en famille”.

Selon le lieutenant-colonel Lê Ðình Ky, chef du poste de garde-frontière de Sa Thây, celui-ci a pour mission de protéger la zone frontalière des districts de Sa Thây et d’Ia H’Drai, qui s’étend sur environ 13 km. C’est un des endroits les plus complexes à surveiller, et toute l’unité doit être toujours prête à réagir et en nombre suffisant pour assurer la permanence et intensifier les patrouilles.

À l’occasion du Têt, en plus des repas copieux avec des plats traditionnels pour dire au revoir à l’année écoulée, les dirigeants du poste n’oublient pas d’offrir aux soldats des lì xì (étrennes glissées dans de petites enveloppes rouges) en leur souhaitant les meilleurs vœux.

Pham Hoàng - Mai Quynh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top