Le fait de sectionner les ailerons d'un requin afin de le consommer, un mets délicat dans la cuisine chinoise, était déjà illégal aux États-Unis. Mais les nouvelles dispositions mettent fin à une faille législative qui permettait des transactions commerciales de l'animal dans le Pacifique tant que les ailerons des requins n'étaient pas sectionnés à bord d'un navire.
"Le prélèvement d'ailerons de requins a provoqué un déclin massif de l'espèce et un bouleversement irréversible de nos océans", a déclaré le sénateur démocrate John Kerry, promoteur du texte.
La loi n'interdit toutefois pas la consommation d'ailerons de requins, plat offert par de nombreux restaurants chinois aux États-Unis.
Les organismes de protection de l'environnement estiment que jusqu'à 73 millions de requins sont tués chaque année dans le monde pour leurs ailerons.
AFP/VNA/CVN