>>Pour approfondir les relations entre le Vietnam et le Chili
>>Vietnam - Chili : promouvoir les relations de partenariat intégral
 |
| Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong, et la présidente chilienne Michelle Bachelet, le 9 novembre à Hanoï. |
| Photo : Tri Dung/VNA/CVN |
Le chef du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et la présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân ont tous affirmé que le Vietnam souhaitait stimuler les relations de solidarité, d’amitié et de coopération multiforme avec le Chili.
«Je souhaite que le Vietnam et le Chili constituent le noyau de la liaison économique entre la Communauté économique de l’ASEAN et les mécanismes d’intégration d’Amérique du Sud dont le Chili est membre», a dit Nguyên Phu Trong lors de la rencontre avec la dirigeante chilienne.
Il a souhaité renforcer la coopération entre le Parti communiste du Vietnam et le Parti socialiste de son hôte et d’autres partis politiques chiliens, de façon à contribuer au rapprochement des deux peuples. Il a remercié le Chili pour son soutien au peuple vietnamien durant la lutte pour l’indépendance d’hier comme l’édification nationale d’aujourd’hui.
Michelle Bachelet a estimé les acquis obtenus par le peuple vietnamien dans l’édification du pays et le rehaussement de la position du pays dans la scène internationale. Elle a affirmé la détermination du Chili d’approfondir les relations de solidarité, d’amitié et de coopération multidisciplinaire entre les deux pays.
Promouvoir de nouveau programmes de coopération
 |
| Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc et la présidente chilienne Michelle Bachelet, le 9 novembre à Hanoï. |
| Photo : Thông Nhât/VNA/CVN |
Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a salué cette deuxième visite de la dirigeante chilienne dans son pays et sa participation à la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2007 à Dà Nang (Centre) et remercié le Chili pour son assistance au Vietnam dans l’organisation de cet événement. Il a demandé aux deux pays de maintenir les bonnes relations traditionnelles et de promouvoir de nouveau programmes de coopération.
Michelle Bachelet a affirmé le soutien du Chili au Vietnam durant son processus d’édification nationale. Et d’ajouter que : «Le Chili souhaite apprendre des expériences du Vietnam dans la riziculture et coopérer avec le Vietnam dans la météorologie car le pays dispose des centres de prévisions météos très modernes». Elle a demandé une coopération bilatérale dans la confrontation aux changements climatiques.
Elle a souhaité que les entreprises vietnamiennes et chiliennes cherchent de nouvelles opportunités de coopération et lèvent les obstacles pour renforcer l’échange de produits agricoles. Elle a demandé d’impulser la coopération bilatérale dans la défense, la sécurité, les sciences et technologies, le maintien de la paix. Elle a également demandé au Vietnam d’aider le Chili à stimuler la coopération avec l’ASEAN.
S’accordant avec les idées de la présidente chilienne, Nguyên Xuân Phuc a souhaité que les deux parties stimulent leur coopération dans les domaines potentiels et appliquent les accords signés pour dynamiser le commerce et l’investissement dans la transformation des produits agricoles et aquicoles.
Le chef du gouvernement vietnamien a demandé au Chili de créer les conditions optimales pour la commercialisation sur le marché chilien de fruits du Vietnam comme la mangue, le litchi, le longane. Le Vietnam renforce les importations de certains produits chiliens et soutient le pays dans la riziculture, a-t-il affirmé.
Entrevue Michelle Bachelet - Nguyên Thi Kim Ngân
 |
| La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân (droite) et la présidente chilienne Michelle Bachelet, le 9 novembre à Hanoï. |
| Photo : Trong Duc/VNA/CVN |
Lors d’une entrevue avec Michelle Bachelet, la présidente de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, a estimé les contributions efficaces de la présidente chilienne aux relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et le Chili.
Nguyên Thi Kim Ngân a affirmé que l’AN du Vietnam soutenait la coopération entre les deux gouvernements, la ratification des documents signés pour créer un cadre juridique favorable à la coopération dans l’économie, le commerce et l’investissement. Elle a également affirmé le souhait de l’AN du Vietnam de resserrer les relations avec le Sénat et la Chambre des députés du Chili.
La dirigeante chilienne a félicité Nguyên Thi Kim Ngân pour sa position de la première présidente de l’AN du Vietnam, tout en soulignant que les femmes vietnamiennes continuaient de valoriser leur rôle important dans la vie sociale comme elles l’ont déjà fait par les années de guerre.
Michelle Bachelet a précisé que les deux parties devaient s’entraider pour faire face aux défis communs comme les changements climatiques et la pollution de l’environnement, se soutenir lors des forums internationaux, accélérer la coopération dans l’économie, le commerce, la culture, le tourisme et etc.
VNA/CVN