Le Vietnam apprécie la résolution 412 du Sénat américain

Le Vietnam apprécie la résolution S.RES.412 du Sénat américain qui demande à la Chine de retirer sa plate-forme pétrolière Haiyang Shiyou-981 et ses forces d'appui à celle-ci du site d'implantation actuel, a déclaré le porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères Lê Hai Binh.

>>Les navires chinois continuent d'empêcher les chalutiers vietnamiens


Le porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères Lê Hai Binh, le 11 juillet à Hanoi. Photo : Lâm Khanh/VNA/CVN


Répondant vendredi 11 juillet à Hanoi à la question du correspondant sur le fait que le 10 juillet 2014, le Sénat américain a adopté une résolution affirmant le soutien des États-Unis à la liberté de navigation, à l'utilisation des zones maritimes et aériennes en Asie-Pacifique, conformément au droit international, et au règlement des revendications et des différends de souveraineté par la voie diplomatique, Lê Hai Binh a précisé que : 
"Le Vietnam apprécie la résolution S.RES.412 qui demande à la Chine de retirer sa plate-forme pétrolière Haiyang Shiyou-981 et ses forces d'appui à celle-ci du site actuel et de ne pas mener d'actes allant à l'encontre du règlement international pour prévenir les abordages en mer (COLREGs en anglais), et qui condamne les actes coercitifs et de menace ou le recours à la force pour changer la situation et causer des troubles en Asie-Pacifique." 

Le Vietnam souhaite que les pays de la région et hors de la région, dont les États-Unis, continuent de contribuer, fortement et efficacement et de façon constructive, à l'édification de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de la sûreté et de la liberté de navigation dans la région, a conclu le porte-parole.
Début mai 2014, la Chine a illégalement implanté sa plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 protégée par des dizaines de navires, dont plusieurs bâtiments de guerre, et des avions dans les eaux vietnamiennes, 80 milles marins à l’intérieur du plateau continental et dans la zone économique exclusive du Vietnam.
En dépit des protestations du Vietnam, la Chine a élargi la sphère d’activité de sa plate-forme en la déplaçant à 15 degrés 33 minutes 36 secondes de latitude Nord et 111 degrés 34 minutes et 11 secondes de longitude Est, 60 milles marins à l’intérieur du plateau continental et de zone économique exclusive du Vietnam.
Du 3 mai au 5 juin dernier, les navires d’escorte chinois ont attaqué avec des canons à eau et délibérément percuté les navires administratifs vietnamiens, blessant 12 surveillants de la pêche et endommageant 24 navires. Le 26 mai, un gros chalutier chinois a poursuivi et renversé un bateau de pêche vietnamien, qui a fini par sombrer. Les pêcheurs ont failli se noyer, mais s’en sont sortis.
Le Vietnam a fait preuve de retenue maximale et exprimé sa bonne volonté, épuisé tous canaux de dialogue et de contact à différents niveaux avec la Chine pour protester et demander à la Chine de retirer immédiatement sa plate-forme et ses navires des eaux vietnamiennes, et de ne pas laisser reproduire d’actes similiaires.
Mais jusqu’à présent, la Chine n’a pas répondu à ces requêtes légitimes, en calomniant au contraire le Vietnam et en poursuivant l’usage de la force, et multipliant ses actes d’intimidation et ses atteintes qui sont de plus en plus périlleuses et sérieuses.
 

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top