Il s'agit de Hô Ngoc Dai (enseignant), Pham Vinh Cu (traducteur), Lê Anh Minh (traducteur), Inrasara Phu Tram (chercheur en culture de l'ethnie Cham), Georges Condominas (ethnologue français).
Le prix du domaine de l'éducation de l'année 2009 couronne Hô Ngoc Dai qui a consacré 30 années à l'éducation vietnamienne. Il est connu par sa nouvelle conception du principe éducationnel-la technologie de l'éducation Hô Ngoc Dai - sous la formule "Enseignant- concepteur et élève-exécutant".
Pham Vinh Cu et Lê Anh Minh se sont vu eux décerner le prix du domaine de la traduction de 2009.
Docteur en philologie, versé dans la culture russe, Pham Vinh Cu est célèbre pour 4 ouvrages de traduction. Il s'agit de Ly luân và thi phap tiêu thuyêt (La théorie et la prosodie des romans) de M.M Makhtin, Tu diên biêu tuong van hoa thê gioi (Dictionnaire des symboles culturels mondiaux) de Jean Chevalier et Alain Gheerbrant, Triêt hoc dao duc (Philosophie morale) de Vladimir Soloviev et Siêu ly tinh yêu (Super théorie d'amour), toujours de Vladimir Soloviev.
Le traducteur Lê Anh Minh a réalisé la traduction de Trung Quôc triêt lich su (Histoire philosophique chinoise).
Inrasara Phu Tram, chercheur en culture de l'ethnie Cham a pour sa part remporté le prix de recherche de l'année 2009. Il est l'auteur d'une série d'ouvrages sur la culture de l'ethnie Cham.
Georges Condominas, ethnologue français de près de 90 ans a obtenu le prix de la Vietnamologie. Il est l'auteur de plusieurs recherches scientifiques sur le Vietnam comme Nous mangeons la forêt de pierre du génie Gô, Espace social, Extraordinaire tous les jours .
La cérémonie de remise des prix se déroulera le 24 mars à Hanoi, date du culte de Phan Châu Trinh, homme de culture célèbre du pays.
Minh Thu/CVN