Le président vietnamien et le PM thaïlandais coprésident une conférence de presse

Le président vietnamien Nguyên Xuân Phuc et le Premier ministre thaïlandais Prayuth Chan-o-cha ont coprésidé une conférence de presse internationale à l’issue de leurs entretiens, mercredi 16 novembre à Bangkok, fournissant des informations relatives à leurs discussions et aux principales orientations pour promouvoir une coopération globale entre les deux pays.

>> La Thaïlande tient une cérémonie d’accueil du président vietnamien

>> Le Vietnam et la Thaïlande promouvront leur partenariat stratégique renforcé

>> Le Vietnam et la Thaïlande publient une déclaration conjointe

Le président vietnamien Nguyên Xuân Phuc (gauche) et le Premier ministre Prayuth Chan-o-cha lors d'une rencontre avec la presse, le 16 novembre à Bangkok.
Photo : VNA/CVN

Le Premier ministre Prayuth Chan-o-cha a souligné l’importance de la visite officielle du président Nguyên Xuân Phuc en Thaïlande, affirmant qu’elle inaugure une nouvelle ère dans les relations bilatérales.

La Thaïlande et le Vietnam sont des pays qui jouent un rôle économique et commercial important dans la région, à la fois en termes d’échelle et de potentiel de développement, avec un système de liens entre le commerce et l’investissement, a-t-il déclaré.

Lors de l’entretien, il a déclaré que les deux parties ont convenu de renforcer leur étroite coopération économique afin de promouvoir le redressement socio-économique dans les deux pays et dans la région, en particulier dans les domaines du commerce, de l’investissement, des transports et du développement de l’économie numérique, a déclaré le Premier ministre Prayuth Chan-o-cha.

Les deux parties ont également convenu de coordonner la mise en œuvre d’une forme de paiement électronique plus pratique et plus rapide pour les biens et services entre les deux pays, en supprimant les barrières commerciales; et la promotion de l’importation et de l’exportation de marchandises vers les pays tiers, notamment les produits agricoles, les pièces détachées, les équipements et les médicaments.

Le Vietnam et la Thaïlande renforceront leur coopération en matière de sécurité - défense, notamment la sécurité cyber et transnationale ; et se coordonneront plus étroitement au sein des forums régionaux et internationaux pour la paix, la stabilité et la prospérité dans la région et le monde.

Le président Nguyên Xuân Phuc a hautement apprécié les contributions de la partie thaïlandaise, ainsi que du Premier ministre Prayuth Chan-o-cha, au développement fructueux des relations bilatérales.

Au cours des pourparlers, a-t-il dit, les deux parties ont convenu de renforcer la compréhension et la confiance politiques grâce à l’échange de visites de haut niveau et à tous les niveaux ; d’organiser une réunion conjointe du cabinet coprésidée par les Premiers ministres des deux pays et d’autres mécanismes de coopération bilatérale à un moment opportun. Ils se coordonneront également pour mener à bien le programme d’action mettant en œuvre le partenariat stratégique renforcé Vietnam - Thaïlande pour la période 2022-2027 ainsi que les accords signés dans divers domaines.

Le Vietnam et la Thaïlande ont convenu de porter le commerce bilatéral à 25-30 milliards d'USD d’ici 2025 dans une direction plus équilibrée et durable; de faciliter l’échange de biens et de services et de créer des conditions favorables pour que les entreprises des deux pays élargissent les investissements et la coopération commerciale, même dans des domaines aussi nouveaux que l’économie numérique, la croissance verte et le développement durable, a déclaré le dirigeant vietnamien.

Des domaines de coopération importants tels que la connectivité des infrastructures, l’agriculture, l’aide au développement, le travail, la culture, le tourisme, les affaires, les échanges populaires et la coopération entre les localités seront au centre du partenariat stratégique renforcé entre les deux nations, a-t-il ajouté.

Les deux parties sont parvenues à un consensus pour créer des conditions favorables permettant à leurs expatriés de vivre, d’étudier et de faire des affaires de manière stable sur les territoires de l’autre sur la base du respect de la législation locale.

Le Vietnam soutient fermement la Thaïlande pour assumer la présidence de l’APEC en 2022, a déclaré le président Nguyên Xuân Phuc, ajoutant que les deux parties ont convenu de travailler ensemble pour promouvoir une ASEAN unie et résiliente et de maintenir le rôle central de l’ASEAN ; et maintenir la position commune du bloc sur la Mer Orientale, maintenant ainsi la paix, la stabilité, la sûreté, la sécurité, la liberté de navigation et de survol en Mer Orientale sur la base du respect du droit international, y compris la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).

Les deux parties ont également souligné l’importance de la coopération dans la sous-région du Grand Mékong pour promouvoir une croissance équilibrée et durable dans la région.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top