>> Vietnam - Thaïlande : promouvoir la diplomatie multilatérale
>> Vietnam et Thaïlande ambitionnent d'atteindre 25 milliards d'USD d'échanges commerciaux
>> Le président Nguyên Xuân Phuc arrive en Thaïlande
L’objectif consiste à constribuer aux forces socio-économiques des deux pays à travers la stratégie des "trois connexions" des chaînes d’approvisionnement, des secteurs économiques de base et des stratégies de croissance durable des deux pays que sont la Stratégie nationale de croissance verte du Vietnam et le modèle économique bio-circulaire-vert (BCG) de la Thaïlande.
 |
| Le président vietnamien Nguyên Xuân Phuc (2e, à gauche), le Premier ministre thaïlandais Prayut Chan-o-cha et leurs épouses, à Bangkok, le 16 novembre. |
| Photo : VNA/CVN |
Les deux parties ont convenu de promouvoir l’échange de délégations à tous les niveaux ; de maintenir efficacement les mécanismes de coopération bilatérale, en particulier le mécanisme de réunion des cabinets gouvernementaux Vietnam - Thaïlande coprésidée par les Premiers ministres des deux pays, de coordonner la mise en œuvre efficace du programme d’action sur la mise en œuvre du partenariat stratégique renforcé sur la période 2022-2027 signé lors de cette visite.
Elles se sont engagées à s’efforcer d’atteindre dans les meilleurs délais l’objectif de 25 à 30 milliards d'USD d’échanges dans une direction plus équilibrée. Elles ont salué le déploiement réussi par les deux banques centrales du projet de connexion des paiements des ventes au détail bilatéraux à l’aide de codes QR, facilitant le commerce, l’investissement et le tourisme entre les deux pays.
Les deux parties ont également convenu d’encourager les entreprises thaïlandaises à investir au Vietnam et les entreprises vietnamiennes à investir en Thaïlande. Le Vietnam encourage les entreprises thaïlandaises à investir dans les domaines de l’énergie verte, de l’automobile, des denrées alimentaires transformées, du textile, des matériaux électroniques, des produits chimiques et des infrastructures de parcs industriels.
En 2021, la Thaïlande était le premier partenaire commercial du Vietnam dans l’ASEAN avec des échanges commerciaux de 19 milliards d'USD, en hausse de 18% par rapport à 2020. Au cours des 10 premiers mois de 2022, le commerce bilatéral a atteint 17,8 milliards d'USD, en hausse de 16,9% par rapport à la même période de 2021. La Thaïlande s’est classée 9e sur 139 pays et territoires investissant au Vietnam avec 670 projets d’un capital social total de 13 milliards d'USD.
Au premier semestre de cette année, le Vietnam a accueilli près de 40.000 touristes thaïlandais tandis qu’environ 130.000 touristes vietnamiens ont visité la Thaïlande. Actuellement, 18 villes et provinces vietnamiennes ont des accords de coopération avec des localités thaïlandaises, et un grand nombre de Vietnamiens vivent et travaillent en Thaïlande et ont remarquablement contribué aux relations bilatérales.
Les deux dirigeants ont hautement apprécié le développement fort et dynamique des relations bilatérales au cours des dernières années dans tous les domaines, notamment économique. Ils ont convenu de promouvoir la coopération entre les localités des deux pays et de renforcer l’enseignement du vietnamien en Thaïlande et du thai au Vietnam.
Le président Nguyên Xuân Phuc a proposé à la Thaïlande de limiter l’application des mesures de recours commerciaux et de créer des conditions favorables pour l’accès des produits agricoles vietnamiens au marché thaïlandais, d’encourager les entreprises thaïlandaises à investir davantage au Vietnam, en particulier dans la haute technologie, l’économie numérique, le commerce électronique, l’énergie verte, les infrastructures, et d’encourager les deux parties à utiliser leurs monnaies dans les paiements bilatéraux.
Promouvoir une ASEAN unie et résiliente
Évoquant des questions régionales et internationales d’intérêt commun, les deux dirigeants ont affirmé travailler ensemble pour promouvoir une ASEAN unie et résiliente et promouvoir son rôle central; construire une sous-région du Mékong connectée, pacifique et prospère; maintenir la position commune de l’ASEAN sur la Mer Orientale, soulignant ainsi l’importance du maintien de la paix, de la stabilité, de la sûreté, de la sécurité, de la liberté de navigation et de survol en Mer Orientale sur la base du respect du droit international, y compris la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).
 |
| Le président vietnamien Nguyên Xuân Phuc et le Premier ministre thaïlandais Prayut Chan-o-channn supervisent la signature de l’Accord d’entraide judiciaire en matière civile. |
| Photo : VNA/CVN |
À l’issue de leur entretien, les deux dirigeants ont supervisé la signature de cinq documents de coopération : le Programme d’action sur la mise en œuvre du partenariat stratégique renforcé pour la période 2022-2027, l’Accord d’entraide judiciaire en matière civile, le Protocole d’accord établissant des relations de coopération et d’amitié entre la ville vietnamienne de Dà Nang et la province thaïlandaise de Khon Kaen, le Protocole d’accord entre la Chambre de commerce et d’industrie du Vietnam et la Commission thaïlandaise du commerce, et l’Accord de promotion de la coopération commerciale et d’investissement entre la Banque commerciale par actions du commerce extérieur du Vietnam et la Banque d’import-export de Thaïlande.
Les deux dirigeants ont également tenu une conférence de presse pour annoncer les résultats de la visite et ont publié une déclaration conjointe avec le message "Célébration du 10e anniversaire de l’établissement du partenariat stratégique Vietnam - Thaïlande : ouverture d’un nouveau chapitre d’un partenariat stratégique plus fort pour la paix, la stabilité et la prospérité partagée".
VNA/CVN
