La Thaïlande tient une cérémonie d’accueil du président vietnamien

Le Premier ministre thaïlandais Prayuth Chan-o-cha et son épouse ont présidé mercredi après-midi 16 novembre à Bangkok une cérémonie de bienvenue solennelle en l’honneur du président vietnamien Nguyên Xuân Phuc, de l’épouse de celui-ci et de la haute délégation vietnamienne.

>> Vietnam et Thaïlande ambitionnent d'atteindre 25 milliards d'USD d'échanges commerciaux

>> Les médias thaïlandais apprécient la tournée du président Nguyên Xuân Phuc

>> Le président Nguyên Xuân Phuc arrive en Thaïlande

À leur arrivée à la Maison du gouvernement thaïlandais, ils sont venus saluer et serrer la main du couple présidentiel vietnamien. Le Premier ministre Prayuth Chan-o-cha a invité le président Nguyên Xuân Phuc à monter sur l’estrade d’honneur et la fanfare a exécuté les hymnes nationaux des deux pays.

Le président vietnamien Nguyên Xuân Phuc (droite), accompagné du Premier ministre thaïlandais Prayuth Chan-o-cha, passe en revue la garde d’honneur de l’Armée royale thaïlandaise, le 16 novembre à Bangkok.
Photo: VNA/CVN

Après le salut aux drapeaux nationaux, vietnamien et thaïlandais, les deux dirigeants ont passé en revue la garde d’honneur de l’Armée royale thaïlandaise et sont allés saluer les officiels présents à la cérémonie de bienvenue.

Le président Nguyên Xuân Phuc est le premier dirigeant étranger à effectuer une visite officielle en Thaïlande au seuil de la 29e réunion des dirigeants économiques de l’APEC, du 16 au 19 novembre, à Bangkok.

Il s’agit de sa première visite en Thaïlande en tant que président vietnamien, ainsi que de la première visite d’un dirigeant vietnamien clé en Thaïlande depuis le XIIIe Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) et la pandémie de COVID-19.

Cette visite officielle est l’occasion pour les dirigeants des deux pays de s’échanger sur les orientations majeures afin d’améliorer davantage l’efficacité leur coopération dans le commerce, l’investissement, la culture, l’éducation, les sports, les échanges populaires; et d’élargir les liens vers les domaines potentiels tels que l’économie numérique, la transformation numérique et l’économie verte.

Renforcer la coopération bilatérale

Parallèlement à cela, elle véhicule un message de la ferme volonté des dirigeants des deux pays de promouvoir constamment le partenariat stratégique renforcé Vietnam - Thaïlande, contribuant au renforcement d’unité de l’ASEAN, pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région et le monde.

Le président vietnamien Nguyên Xuân Phuc (gauche) et le Premier ministre thaïlandais Prayuth Chan-o-cha, le 16 novembre à Bangkok.
Photo : VNA/CVN

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Hà Kim Ngoc, a déclaré que la visite revêt une signification importante pour les deux pays, marquant la reprise officielle des visites mutuelles pour renforcer davantage la coopération bilatérale, notamment dans les domaines de l’économie, du commerce, de l’investissement et du tourisme.

Au cours des dernières années, les deux pays ont connu des progrès remarquables dans leur coopération, en particulier dans les domaines de l’économie, du commerce et de l’investissement.

L’an dernier, la Thaïlande était le plus grand partenaire commercial du Vietnam dans l’ASEAN, tandis que le Vietnam était le deuxième partenaire commercial de la Thaïlande dans le bloc régional. La Thaïlande s’est classée 9e sur 139 pays et territoires investissant au Vietnam. Des progrès positifs ont été observés dans le tourisme bilatéral, les liens culturels et les échanges populaires.

Au premier semestre de cette année, le Vietnam a accueilli près de 40.000 touristes thaïlandais tandis qu’environ 130.000 touristes vietnamiens ont visité la Thaïlande. Actuellement, 18 villes et provinces vietnamiennes ont des accords de coopération avec des localités thaïlandaises. Un grand nombre de Vietnamiens vivent et travaillent en Thaïlande et ont remarquablement contribué aux relations bilatérales.

Après la cérémonie de bienvenue, le président Nguyên Xuân Phuc et le Premier ministre Prayuth Chan-o-cha, à la tête des deux hautes délégations vietnamienne et thaïlaidaise, ont entamé leur entretien.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top