>> Entre le Vietnam et la République de Corée, un partenariat réussi
>> Le Vietnam et la République de Corée signent 15 protocoles d’accord
>> Le président vietnamien participe au Forum d’affaires Vietnam - République de Corée
 |
| Le président de la République Nguyên Xuân Phuc (droite) reçoit vendredi 9 décembre à Hanoï le ministre de l’Administration judiciaire nationale, Cour suprême de la République de Corée, Kim Sang-Hwan. |
| Photo : VNA/CVN |
Le président de la République Nguyên Xuân Phuc a rappelé sa récente visite d’État en République de Corée au cours de laquelle les deux pays ont décidé de porter les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique intégral.
Après 30 ans de relations diplomatiques, la République de Corée est le premier partenaire en termes d’investissements directs étrangers au Vietnam, le commerce bilatéral est estimé à 90 milliards d'USD en 2022.
A travers l’Agence sud-coréenne de coopération internationale (KOICA), de 2008 à aujourd’hui, de nombreux projets ont été conjointement mis en œuvre par la Cour populaire suprême du Vietnam et la Cour suprême de la République de Corée.
Le chef de l’État a apprécié le fait que les deux parties ont activé le système de gestion intégrée, une composante importante du projet de renforcement de la transparence et d’amélioration de la qualité des procès dans les tribunaux vietnamiens, financé par la République de Corée.
Le président s’est déclaré convaincu qu’avec le soutien actif de la République de Corée et les efforts de la Cour populaire suprême du Vietnam, le système de gestion intégrée sera un système informatique moderne au service des juges et des citoyens.
Fort du partenariat stratégique intégral entre les deux pays, le président Nguyên Xuân Phuc souhaite que la Cour populaire suprême du Vietnam et la Cour suprême de la République de Corée coopèrent plus étroitement et plus efficacement, contribuant à la concrétisation de ce partenariat.
Exprimant sa joie de se rendre au Vietnam à l’occasion du 30e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays, le ministre Kim Sang-Hwan s’est félicité des réalisations du processus de coopération entre les deux Cours suprêmes au cours des dernières années.
Partageant son enthousiasme devant l’élévation des liens au niveau de partenariat stratégique intégral, il a déclaré que cela servira de base et pousse les deux Cours suprêmes à coopérer plus fortement dans les temps à venir et à rendre la coopération judiciaire bilatérale plus substantielle et efficace.
VNA/CVN
