Le Vietnam et la République de Corée signent 15 protocoles d’accord

Lors du Forum d'affaires Vietnam - République de Corée tenu mardi 6 décembre à Séoul dans le cadre de sa visite d'État, le président Nguyên Xuân Phuc a assisté à la cérémonie de signature de 15 accords de coopération signés par les deux parties.

>> La visite du président, un tournant dans les liens Vietnam - République de Corée

>> La visite d’État du président boostera les relations Vietnam - République de Corée

Le président Nguyên Xuân Phuc (2e plan, 2e à gauche) assiste à la cérémonie de signature de 15 accords de coopération, le 6 décembre. 
Photo : VNA/CVN

Ce sont tous des protocoles d'accord (MOU) entre des entreprises des deux pays, contribuant à promouvoir la coopération bilatérale dans de nombreux secteurs.

La province de Long An (Sud) a signé un grand nombre de protocole d’accord avec des investisseurs sud-coréens dans la santé, l’éducation, les hautes technologies, la culture, le commerce, les services.

Le même jour à Séoul, le vice-Premier ministre permanent Pham Binh Minh a rencontré le vice-Premier ministre coréen et ministre de l’Economie et des Finances, Choo Kyung-ho.

Pham Binh Minh a exhorté les entreprises sud-coréennes à accroître leurs investissements dans les domaines du numérique, de l'électronique, du développement des infrastructures, des parcs industriels.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Binh Minh (droite) et le vice-Premier ministre coréen et ministre de l’Economie et des Finances Choo Kyung-ho, le 6 décembre. 
Photo : VNA/CVN

Il a invité les deux parties à renforcer la coopération dans les chaînes d'approvisionnement et de production, tout en proposant à la République de Corée de favoriser les importations de produits agricoles et aquatiques du Vietnam sur son sol, contribuant à accroître le commerce bilatéral à 100 milliards d'USD en 2023 puis 150 milliards d'USD en 2030 dans le sens d'un commerce équilibré et durable.

De son côté, Choo Kyung-ho a affirmé que son gouvernement attachait toujours de l'importance au développement de ses relations de coopération multiformes avec le Vietnam, soulignant que le Vietnam est le partenaire économique important de la République de Corée.

Il a suggéré aux deux pays d’élargir leur coopération dans de nouveaux domaines tels que le numérique, la réponse au changement climatique, l'industrie respectueuse de l'environnement.

Il s'est engagé à ce que la République de Corée augmente la fourniture d'aide publique au développement (APD) au Vietnam, espérant que que le gouvernement vietnamien faciliterait l’entrée des institutions financières sud-coréennes au Vietnam et y soutiendrait l'expansion des investissements des entreprises sud-coréenne.

Les deux dirigeants ont hautement apprécié l'efficacité de la coopération dans le domaine de l'emploi entre les deux pays. Ils ont convenu d'élargir les professions et les domaines d'accueil de main-d'œuvre que le Vietnam demande, de discuter avec les organes compétents de la création des conditions favorables aux activités de voyage, d'entrée et de sortie et de résidence des citoyens sud-coréens au Vietnam, et vice versa, favorisant les activités de coopération culturelle, le tourisme et les échanges entre les peuples.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top