Le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne termine sa visite au Vietnam

Le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Chung Sye-kyun, à la tête d’une haute délégation, a quitté jeudi 27 avril Hô Chi Minh-Ville, terminant avec succès sa visite officielle au Vietnam.

>>Le président sud-coréen p.i estime les relations de coopération avec le Vietnam

>>Le président de l'AN sud-coréenne entame sa visite officielle au Vietnam

Durant son séjour au Vietnam, il s’est entretenu avec la présidende l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, rendu des visites de courtoisie au secrétaire général du Parti communiste vietnamien (PCV), Nguyên Phu Trong, et au président vietnamien, Trân Dai Quang, et a rencontré le secrétaire du Comité du PCV de Hô Chi Minh-Ville, Dinh La Thang.

Le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Chung Sye-kyun, et la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân.

La haute délégation de l’Assemblée nationale de la République de Corée conduite par son président Chung Sye-kyun a déposé une gerbe de fleurs et rendu hommage au Président Hô Chi Minh en son mausolée.

Lors de ses rencontres, les deux parties se sont réjouies des relations d’amitié et de coopération de plus en plus développées et approfondies depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en décembre 1992.

Deuxième bailleur de fonds bilatéral du Vietnam, la République de Corée est aussi le premier investisseur étranger au Vietnam avec 50,98 milliards de dollars engagés dans 5.600 projets. Rien qu’en 2016, près 5,5 milliards de dollars ont été investis dans 828 projets au Vietnam et le commerce bilatéral a atteint 45,1 milliards de dollars.

Coopération renforcée dans divers domaines

La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam a souhaité que l’Assemblée nationale de la République de Corée continue d’accorder au Vietnam des aides non remboursables et des aides publiques au développement, surtout dans les transports, la santé, l’environnement, la formation, les technologies avancées…

Nguyên Thi Kim Ngân a également proposé que les deux pays signent rapidement un accord-cadre de crédit pour 2016-2020, et que la Banque d’export-import de Corée (Keximbank) maintienne des taux d’intérêt préférentiels en faveur du Vietnam. Elle a souhaité voir la République de Corée soutenir la pépinière des technologies Vietnam - République de Corée dans la ville de Cân Tho, et encourager ses entreprises à assister l’étude de faisabilité du projet de ligne ferroviaire Biên Hoa - Vung Tàu et à l’étude de pré-faisabilité du projet d’autoroute Hô Chi Minh-Ville - Môc Bài, coopérer dans la construction navale, la construction de ports maritimes, et financer le projet de centre d’entrainement à la sûreté énergétique au Vietnam.

Le Vietnam a affirmé être prêt à coopérer avec la République de Corée pour appliquer efficacement l’accord de libre-échange bilatéral pour porter leurs échanges commerciaux à 70 milliards de dollars et même 100 milliards de dollars en 2020, à créer des conditions optimales aux investisseurs sud-coréens, notamment ceux dans les infrastructures, les énergies renouvelables et les hautes technologies.

Les deux parties ont convenu de travailler en étroite collaboration à l’organisation des célébrations du 25e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, dont l’Année du tourisme Vietnam - République de Corée 2017.

Le gouvernement vietnamien a récemment décidé d’introduire la République de Corée dans la liste des 40 pays dont les citoyens peuvent demander un visa électronique, et d’exempter unilatéralement de visa les citoyens sud-coréens pour un séjour de 15 jours au maximum.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top