>>Vietnam et Russie désirent renforcer leur partenariat stratégique intégral
>>Développement dynamique du partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie
Lors de leur entrevue, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyên Phu Trong, et le chef du gouvernement russe, Dmitri Medvedev, ont affirmé la volonté des deux pays de développer leurs relations d'amitié traditionnelle et de partenariat stratégique intégral.
 |
| Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong (droite), reçoit le Premier ministre russe Dmitri Medvedev, le 6 avril à Hanoi. |
| Photo : Tri Dung/VNA/CVN |
Le chef du PCV s'est déclaré satisfait du développement vigoureux des relations dans tous les domaines entre les deux pays ces derniers temps. Il a vivement apprécié le fait que les gouvernements des deux pays ont toujours dirigé étroitement les ministères et secteurs concernés dans la collaboration pour la mise en oeuvre des accords de haut rang. Il a souhaité que l'Accord de libre-échange entre le Vietnam et l'Union économique eurasienne soit signé au plus tôt afin d'intensifier les relations économiques, commerciales et d'investissement entre les pays membres.
Le secrétaire général Nguyên Phu Trong s'est félicité de l'heureux développement des relations de coopération entre le PCV et le Parti "Russie unie". Il a affirmé que, sur la base de l'Accord de coopération entre les deux Partis signé en 2009, la signature par ces derniers du procès-verbal sur l'élargissement et l'approfondissement des relations de coopération intégrale pour la période 2015-2017 dans le cadre de la présente visite au Vietnam du Premier ministre Dmitri Medvedev servirait de base solide pour que les deux Partis continuent de resserrer leur coopération dans les temps à venir.
Le Premier ministre Dmitri Medvedev a affirmé que la Russie considérait le Vietnam comme un partenaire important en Asie du Sud-Est et était déterminée à renforcer les relations de coopération entre le Parti "Russie unie" et le PCV.
À l'issue de l'entrevue, le secrétaire général Nguyên Phu Trong et le Premier ministre Dmitri Medvedev ont assisté à la signature d'un procès-verbal sur l'élargissement et l'approfondissement des relations de coopération intégrale entre le PCV et le Parti "Russie unie" pour la période 2015-2017. Les signataires étaient Hoàng Binh Quân, chef de la Commission des relations extérieures du CC du PCV, et Andrey Klimov, membre du Présidium du Conseil général du Parti "Russie unie" et chef adjoint de la Commission des affaires internationales au Conseil de la Fédération russe (Chambre haute du parlement).
Porter le commerce bilatéral
à 10 milliards de dollars en 2020
 |
| Le président de la République, Truong Tân Sang (droite), et le Premier ministre russe, Dmitri Medvedev, le 6 avril à Hanoi. |
| Photo : Nguyên Khang/VNA/CVN |
Le même jour, Dmitri Medvedev a été reçu par le président de la République, Truong Tân Sang, qui s'est réjoui vivement du bon développement des relations entre les deux pays ces derniers temps. Il a partagé l'opinion du Premier ministre russe selon laquelle la signature de l'Accord de libre-échange entre le Vietnam et l'Union économique eurasienne, prévue ce premier semestre, contribuerait à porter le commerce bilatéral à 10 milliards de dollars en 2020 et à créer de nouvelles sources d'investissements et de nouveaux fondements pour la production dans les deux pays.
Il s'est déclaré satisfait du bon déploiement de la coopération bilatérale dans le domaine gazo-pétrolier, l'énergie nucléaire dont l'accélération de la mise en route du projet de construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1 dans le Centre. Il a demandé aux deux parties de choisir les technologies les plus avancées pour une sécurité et une sûreté optimales. Les deux pays doivent également promouvoir la coopération dans les techniques militaires et la formation de soldats.
Le chef de l'État vietnamien s'est félicité du désir du Premier ministre russe d'installer de nouvelles usines de production et d'assemblage de poids lourds Kamaz au Vietnam, de promouvoir la coopération bancaire dont l'étude des capacités de paiement en rouble et dông dans les transactions afin de soutenir le commerce bilatéral.
De son côté, le Premier ministre Dmitri Medvedev a affirmé que la Russie était prête à bien se coordonner avec le Vietnam sur les forums multilatéraux. Il s'est déclaré convaincu que sa présente visite au Vietnam comme celle en Russie du Président Truong Tân Sang à l'occasion du 70e anniversaire de la Journée de la Victoire sur le fascisme contribueraient à renforcer les relations de partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et la Russie.
Soutiens mutuels
Toujours lundi 6 avril à Hanoi, le Premier ministre Dmitri Medvedev a été également reçu par le président de l'Assemblée nationale Nguyên Sinh Hùng. Ce dernier a souligné que le Vietnam n'oublierait jamais l'aide efficace et désintéressée accordée par l'ex-URSS dans la lutte d'hier pour la libération nationale du peuple vietnamien et celle de la Fédération de Russie dans l'actuelle œuvre d'édification du pays.
"L'Assemblée nationale vietnamienne soutient vigoureusement les accords signés par les gouvernements des deux pays et renforcera la supervision de ceux-ci pour qu'ils soient efficaces, comme celui relatif à la centrale nucléaire Ninh Thuân 1", a ajouté Nguyên Sinh Hùng.
"Le gouvernement et le Parlement russes sont prêts à coopérer étroitement avec le Vietnam lors des forums parlementaires internationaux et régionaux, notamment dans la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le Développement", a dit M. Medvedev. Il a souhaité que les relations de coopération entre les deux pays continuent de se développer et que les échanges populaires se renforcent, notamment entre entreprises vietnamiennes et russes.
VNA/CVN