>>«Printemps en ville», rendez-vous des anciens étudiants vietnamiens en France
 |
| La danse de la licorne de l'école Tiêu Long Duong à la fête du Nouvel An vietnamien le 6 mars à Carrières-sous-Poissy. |
Cette fête a commencé par une danse de la licorne de l’École du Dragon Tiêu Long Duong. Ensuite, Bernard Biron, président de l’association, et Nguyên Ngoc Son, ambassadeur du Vietnam, ont offert de l'encens et prié devant l’autel des ancêtres conformément aux rites vietnamiens.
Prenant la parole à cette occasion, Bernard Biron a appris avec fierté que l’association organise depuis 17 ans le Nouvel An vietnamien en vue de faire découvrir aux amis français la culture, la gastronomie du Vietnam, ainsi que ses beaux sites à visiter, outre de les informer de l’évolution du pays tant sur le plan politique, économique que social.
Il a évoqué l’amour des membres du Liseron pour le Vietnam, et la pertinence de l’action de l’association à travers ses projets d’aides aux personnes démunies et aux enfants en difficultés dans les zones reculées du Vietnam, comme la distribution de bourses d’études, de vélos, la construction de maisons…, ce qui a permis à l’association de tisser des relations très particulières avec le Vietnam au fil des années.
Présenter les mœurs et coutumes de la fête du Têt
L’ambassadeur du Vietnam en France, Nguyên Ngoc Son, a exprimé son émotion devant les sentiments et les aides efficaces des membres du Liseron pour le Vietnam. Il a souligné qu’une telle manifestation contribue grandement à la promotion du Vietnam et au renforcement de la compréhension entre les deux peuples français et vietnamien.
 |
| Une démonstration d'arts martiaux vietnamiens accomplie par des pratiquants de l’école de Dragon Tiêu Long Duong. |
Le programme de spectacles s'est poursuivi par de belles démonstrations d’arts martiaux vietnamiens accomplies par des pratiquants de l’école de Dragon Tiêu Long Duong, et un défilé d’ao dài par des étudiantes vietnamiennes. Les mœurs et les coutumes de la fête du Têt ont été présentés avec beaucoup d’humour par les deux maîtres de cérémonie. La cérémonie s'est terminée par un repas chaleureux avec des plats traditionnels du Vietnam.
L’Association "Le Liseron" a été fondée en 1999 par Jean-Marie Pognon, un Français d’origine vietnamo-indienne, et Bernard Biron, un amoureux du Vietnam. Jean-Marie Pognon est né et a vécu de longues années pendant la guerre à Nha Trang, au Sud du Vietnam. Lorsque le Sud a été libéré, il est rentré en France mais a gardé en lui un amour intact pour le Vietnam. En vue de se rappeler les années difficiles et rester attaché à ses racines, il a décidé de fonder, avec son ami, Bernard Biron, l’association "Le Liseron".
En 17 années d'existence, l’Association "Le Liseron" a entrepris de nombreuses activités en faveur des familles et des enfants démunis vietnamiens. Elle s’attelle en même temps à transmettre aux amis français des connaissances sur les traditions culturelles du Vietnam, contribuant ainsi à renforcer l’amitié et la solidarité entre les peuples français et vietnamien.
Texte et photos : Bich Hà/CVN