>> Besoin de se mettre au vert
 |
L’année 2023 a revêtu une importance particulière pour Le Courrier du Vietnam, le seul journal en langue française au Vietnam, avec la célébration de son 30e anniversaire au sein de l’Agence Vietnamienne d’Information. Cet événement a été une grande fierté pour l’ensemble de la rédaction, qui a reçu de nombreux messages de sympathie en provenance du Vietnam et du monde entier. Malgré les défis, l’équipe dévouée a redoublé d’efforts pour rendre compte de l’actualité intense de 2023.
 |
Les femmes à la Une
Oui, cette année, les femmes vietnamiennes ont été particulièrement mises à l’honneur et ont fréquemment occupé la Une. Elles ont été saluées pour leur rôle dans la formation de la jeunesse universitaire (numéro 35), on les a vues jouer au football (nous en reparlerons plus bas), elles ont été admirées en áo dài (numéro 10 : “Les femmes, atout de prospérité”), et applaudies pour leur travail (numéro 43 : “Les femmes des ethnies minoritaires s’affirment”). L’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) a même mobilisé des fonds pour certaines d’entre elles dans le district de Vân Hô, province montagneuse septentrionale de Son La (numéro 51 : “L’OIF tend la main aux femmes défavorisées du Vietnam”).
En Une du numéro 23, on abordait le sujet de la psychologie et on était dans le cabinet d’une psychologue rassurant une mère de famille sur l’état de santé de son jeune garçon. Enfin, on constatait que la recherche était entre de bonnes mains dans le pays, car dans les laboratoires, les femmes s’activaient pour mener de nombreuses expériences scientifiques (numéro 45 : “Femmes autonomes, levier majeur de l’économie” ou numéro 42 : “L’intelligentsia au service du développement”).
Il est à noter que si les femmes ont été nombreuses en Une, elles l’ont également été dans de nombreux articles intérieurs, notamment les sportives (footballeuses, nageuses ou championnes de Muay Thaï). En Une du numéro 47, cette merveille de petite fille a fait craquer tous les fidèles du Courrier du Vietnam en saluant comme il se doit sa chère maîtresse, Mme Nguyêt. Dans 10 ou 15 ans, elle sera peut-être encore à la Une en tant qu’artiste, enseignante, femme politique ou à la tête d’un média, un peu comme cette femme qui, en Une du numéro 44, tournait un film publicitaire à l’aide des nouvelles technologies.
Digitalisation et numérisation
 |
Les nouvelles technologies étaient omniprésentes et exploitées dans divers contextes. Elles semblaient être indispensables à Hô Chi Minh-Ville en tant que levier de croissance (numéro 18 : “La mégapole du Sud, berceau des sciences et technologies du pays, bénéficie de nombreux facteurs favorables au développement de l’économie numérique”). La même tendance se manifestait dans le secteur touristique, comme le soulignait le numéro 40: “La transformation digitale est la clé pour résoudre les problèmes de l’industrie touristique”.
Il était également mentionné que la jeunesse était le moteur de la numérisation (numéro 13: Un plan d’action a été publié pour le Mois de la jeunesse 2023, placé sous le thème “La jeunesse, pionnière dans la transformation numérique”). On abordait également le Cloud vietnamien, évoqué dans le numéro 7 : 2023 sera “l’année des données numériques, de l’établissement et de l’exploitation des données pour créer de nouvelles valeurs”. La construction du Centre national de données était préconisée par le Premier ministre Pham Minh Chinh pour mieux servir les habitants et les entreprises.
Enfin, de nouvelles organisations internationales étaient mises en lumière, dont la Conférence mondiale des jeunes parlementaires. Cette dernière a été abordée dans le numéro 39 dont le titre faisait écho au numéro 13 : “Les jeunes parlementaires, moteur de la révolution numérique. Une révolution au Vietnam ?” Oui, on paie de moins en moins en liquide et de plus en plus en flashant des QR Code ! Qui l’aurait cru ? Heureusement, on ne perd ni culture ni identité, et c’est bien là l’essentiel !
Diversité culturelle : une richesse et une force
 |
Ce fut la Une du numéro 16, mais nous y reviendrons plus bas ! La diversité culturelle a également été mise à l’honneur dans le numéro 8, consacré aux fêtes printanières, une tradition solidement ancrée: “Au printemps, tourisme et pèlerinage font bon ménage”. Le patrimoine vietnamien a également été mis en avant en Une du numéro 49 : “Un bien commun à transmettre”. On pouvait y retrouver tout ce qui constitue le prestige du Vietnam : “À l’ère de la mondialisation, préserver et promouvoir les valeurs du patrimoine revêtent une importance cruciale, contribuant au rayonnement culturel du pays, ainsi qu’à sa prospérité et à son épanouissement”.
La diversité culturelle permettait également de mettre en lumière les minorités qui contribuent à façonner le Vietnam, comme les Khmers en Une du numéro 27 : “Protéger et promouvoir les droits des Khmers”.
Enfin, le Vietnam est toujours fier de son implication au sein de la Francophonie, comme en témoignait la Une du numéro 12 : “Plus qu’une langue, des cultures partagées”. Le Courrier du Vietnam est à lui seul un fervent défenseur de la francophonie au Vietnam et en Asie du Sud-Est. Chaque semaine, en Une, on peut lire le slogan de l’hebdomadaire en lettres d’or : “Le Vietnam en français, la francophonie au Vietnam”, et désormais, cela fait 30 ans.
 |
L’année 2023 pour Le Courrier du Vietnam s’est clôturée en beauté avec une couverture rouge et dorée haut de gamme. Tous les symboles de Noël, l’une des plus belles fêtes du monde, étaient présents sur cette jolie couverture: sapin, houx, guirlandes, Père Noël, rennes, boules colorées, un soupçon de neige, et bien sûr, les cadeaux. Plus d’une dizaine de pages ont été consacrées à cette fête particulièrement appréciée au Vietnam, où règne une véritable magie de Noël. Le pays entier se pare de vert et de rouge avant de revêtir ses plus beaux atours pour le passage à la nouvelle année ! De Hanoï à Hô Chi Minh-Ville, en passant par les forêts de cristal sur la rivière Lam dans la province de Nghê An au Centre, ou celle de Blanche-Neige dans la zone urbaine Ecopark à Hung Yên (Nord), jusqu’à Vung Tàu et ses crèches exceptionnelles, Noël 2023 a brillé de mille feux pour le plus grand plaisir des petits et des grands.
Mes cinq Unes préférées en 2023
Finissons comme il se doit ce tour d’horizon par cinq grands coups de cœur pour mes cinq Unes préférées en 2023, celles qui ont attiré mon regard par leurs couleurs ou leurs qualités artistiques.
 |
5. Numéro 17 : “Le monde se réveille avec le café vietnamien”.
La Une du numéro 17 nous transportait dans la province de Dak Lak (hauts plateaux du Centre), la plus grande région productrice de café du Vietnam. Une merveille.
4. Numéro 11 : “La culture : identité et force de la nation”.
La Une nous invitait à admirer une grandiose représentation de danse xòe, une activité culturelle et spirituelle de la communauté des Thai du Nord-Ouest du pays.
3. Numéro 16 : “Diversité culturelle : une richesse et une force”.
Le numéro 16 nous emmenait au Nord-Est du pays, dans la province de Tuyên Quang, au bord du lac Nà Nua au cœur du site historique national spécial de Tân Trào. Exceptionnel.
 |
2. Numéro 38 : “Droits des minorités : le Vietnam montre l’exemple”.
La Une du numéro 38 nous invitait à une rencontre de football particulièrement suivie et applaudie entre deux équipes de jeunes filles H’mông. La photo était tout à fait remarquable, capturant un superbe geste technique.
1. Numéro 36 : “Ça se fête !”
Seul journal francophone paraissant au Vietnam, Le Courrier du Vietnam a célébré le 5 septembre 2023 son 30e anniversaire au sein de l’Agence Vietnamienne d’Information. L’occasion pour ses lecteurs fidèles, parmi lesquels des ambassadeurs, d’exprimer leur amour et leurs émotions pour l’une des rares publications en français dans la région.
Hervé Fayet/CVN
