>>Belle empreinte culturelle vietnamienne en Écosse
>>Clôture de la Fête de l'áo dài de Hô Chi Minh-Ville
Le but du défilé de mode d’ao dai et de sari est d'améliorer la vision des gens sur la beauté du sari indien et de l’ao dai vietnamien, ainsi que d'ouvrir des perspectives de collaboration entre les stylistes des deux pays.
 |
| Conférence de presse présentant le défilé de mode d’ao dai et de sari, le 26 mars 2016 à Hô Chi Minh-Ville. |
Cet événement est soutenu par le Conseil indien de promotion des exportations de produits du textile et de coton (Texprocil), ainsi que par le Conseil indien de promotion des exportations de textile et de synthétique (SRTEPC), et des entreprises indiennes et vietnamiennes comme VNATEX Group, VITAS, VCOSA, FADIN, AGTEK et Titan. Pour cet événement, des tissus indiens seront utilisés pour les ao dai vietnamiens, un vrai symbole de la coopération culturelle entre le Vietnam et l'Inde.
La consule générale indienne, Smita Pant, a déclaré : “Nous faisons ce spectacle avec l’éminent modéliste et spécialiste de l’ao dai, Lê Si Hoàng. Nous sommes impatients de travailler aussi avec d'autres créateurs vietnamiens. Ceci devrait nous ouvrir des possibilités de coopération dans le secteur de la mode ainsi qu’entre les entreprises de textile des deux pays”.
De son côté, Lê Si Hoàng a déclaré : “Avec les saris, nous obtenons de très beaux tissus uniques pour embellir et enrichir la beauté de l'ao dai vietnamien. Cela montre aussi que nous sommes toujours ouverts aux nouveautés et au meilleur de ce qui se fait dans le monde pour orner la tunique traditionnelle de notre pays. C’est une magnifique occasion d'échanger entre stylistes vietnamiens et indiens”.
En outre, à cette occasion, Si Hoàng utilisera également des tissus vietnamiens pour concevoir un sari indien.
La forme actuelle de l’ao dai a eu une énorme influence sur le tissu indien. Avant 1930, la tunique vietnamienne avait quatre pans, cousus à partir de tissus de petite taille.
En 1930, avec l'importation de tissu indien, en particulier de Mumbai, l'artiste Nguyên Cat Tuong a conçu l’ao dài rénové. La tunique se divise alors en un panneau avant et un autre arrière avec un pantalon allant de la taille aux pieds, comme il l’est toujours aujourd'hui.
En plus du défilé de mode, une exposition sur les tissus indiens et les ao dài conçus avec des tissus indiens, ainsi que des costumes pour hommes et femmes d’Inde, aura lieu pendant trois mois, du 1er avril au 30 juin, toujours au musée.
Texte et photo : Trung Khánh/CVN