Hanoï
Lancement d’un concours de conception du Vietnam

Le concours national "Conçu par le Vietnam" (Designed by Vietnam) sur le thème "Régénération" a officiellement été lancé ce vendredi 17 juillet, a informé Lê Viêt Hà, président d’Ashui.com, lors un point presse tenu à Hanoï. Il s'agit du premier concours destiné aux designers au Vietnam.

>>Lancement du concours de design pour le point de repère du Kilomètre zéro à Hanoï

>>Lancement du concours de design de la rue florale Nguyên Huê 2021

Rencontre avec la presse et lancement du concours "Designed by Vietnam", le 17 juillet à Hanoï.
Photo : Hoàng Phuong/CVN

Le concours "Conçu par le Vietnam" (Designed by Vietnam) entre dans le cadre de la "Semaine de la conception du Vietnam 2020" organisée par l'Institut national de la culture et des arts du Vietnam, en collaboration avec Ashui.com, ConsMedia Corporation et de nombreux autres partenaires vietnamiens.

Sous la direction de designers et d'experts influents dans les cinq domaines : alimentation, habitation, mode, souvenir et art publique, les candidats auront de nombreuses opportunités d’échanger et d'apprendre pour la création des produits "régénérés".

Ce concours veut changer l'état d'esprit de l'utilisation des matériaux de manière économique, durable et optimale. Cela signifie renouveler, faire meilleur usage des anciennes valeurs et favoriser le développement durable dans tous les secteurs liés à l'exploitation des ressources naturelles. La "régénération" met à l’honneur la "seconde vie" des matériaux grâce à l'imagination des gens, en particulier, dans un contexte où le monde est confronté à la pandémie de COVID-19. La réutilisation des matériaux disponibles permet également de réaliser un avenir meilleur et durable.

Les candidats sont tous citoyens vietnamiens vivant et travaillant dans le pays : designers, artisans et entrepreneurs créatifs dans divers domaines concernés. Les œuvres doivent être conçues par les candidats et n’ont jamais été soumis à d’autres concours au préalable.

Promouvoir les valeurs traditionnelles

Le concours "Designed by Vietnam" a pour but de promouvoir les traits caractéristiques nationaux.
Photo : BTC/CVN

Le concours donnera la priorité aux œuvres qui valorisent les valeurs caractéristiques et culturelles vietnamiennes en utilisant des matériaux traditionnels. "Nous encourageons particulièrement les designs qui appliquent ou développent en se basant sur l'artisanat traditionnel (techniques, matériaux et esthétique)", a souligné Lê Ba Ngoc, vice-président et secrétaire de l’Association d’exportation des articles artisanaux du Vietnam (Vietcraft).

Outre les avis du jury, le comité d’organisation présentera, du 7 septembre au 7 octobre, les 20 meilleures œuvres sur le site www.vietnamdesignweek.com pour les soumettre aux votes en ligne.

Le comité d’organisation remettra un premier prix d’une valeur de 50 millions de dôngs, un deuxième prix (de 30 millions), un troisième prix (de 20 millions), cinq prix d’encouragement (de 10 millions pour chaque lauréat) et un prix de vote en ligne (de 10 millions).

Selon les prévisions, la finale et la cérémonie de remise des prix devraient se dérouler dans le cadre de la "Semaine de conception du Vietnam 2020" tenue du 5 au 11 octobre à Hanoï, Hôi An (Centre), et Hô Chi Minh-Ville.


Lieu de réception des dossiers

Les dossiers doivent être envoyés avant le 28 août à l'Institut national de la culture et des arts du Vietnam, situé au 32, rue Hào Nam, arrondissement de Dông Da, à Hanoï.

Pour de plus amples informations, veuillez contacter Huu Khôi, chargé de la coopération internationale de l'Institut national de la culture et des arts du Vietnam.

Téléphone portable : 09 09 61 51 96
Courriel : designedbyvietnam@gmail.com
Website : www.vietnamdesignweek.com
Fanpage : fb.com/vietnamdesignweek


Hoàng Phuong/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top