La saison de mise en eau des rizières en terrasses

Lorsque les pluies estivales arrosent abondamment la région Nord-Ouest aux mois de mai-juin, les paysans d’ethnies minoritaires, propriétaires des rizières en terrasses, se mettent à préparer une nouvelle saison rizicole. Ils acheminent alors l’eau dans leurs champs pour préparer le repiquage.

>>Originalités du mariage des Dao rouges à Lào Cai

>>La récolte des prunes bat son plein dans le Nord-Ouest

>>Quand les Thaï remercient leurs buffles

Ce sont les hommes qui s’occupent de creuser les canaux d’irrigation et de veiller à ce que leurs champs soient bien irrigués. À cette période, les rizières en terrasses à Van Chân, Tú Lê, Mù Cang Chai (province de Yên Bái), Sa Pa (Lào Cai) et Hoàng Su Phi (Hà Giang) se transforment en miroirs gigantesques reflétant de magnifiques couleurs. Se mêlent le vert tendre de jeunes plants repiqués et le sol brun, créant un charmant patchwork de couleurs.

Vues sous n’importe quel angle, les rizières en terrasses sont un véritable spectacle pour les touristes. Pour les photographes, c’est le moment idéal d’aller sur le terrain. Ces paysages sont sans doute parmi les plus spectaculaires et les plus photogéniques du Vietnam.

L'eau sera acheminée dans les champs pour préparer le repiquage.
Chaque champ fait partie du système d’irrigation d’eau.
Pour les paysans, à chacun sa mission : labourer, préparer les jeunes plants…
Un champ en forme de colline, rempli d’eau.
Vue aérienne des rizières en forme de chaussures.
Les rizières en terrasses sont un véritable spectacle pour les touristes.

Texte et photos : Minh Thành/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top