>>Favoriser les patrimoines de Quang Nam et du Vietnam
>>Ouverture du festival des patrimoines de Quang Nam 2017
Cérémonie d'ouverture de l’exposition «Le patrimoine culturel des zones maritimes et insulaires du Vietnam», le 9 juin à Quang Nam (Centre). |
Photo : PL/CVN |
L’espace central de l’exposition «Le patrimoine culturel des zones maritimes et insulaires» montrait l’évolution chronologique de ces zones, avec des objets et des documents, dont plusieurs cartes anciennes et 19 textes administratifs de la dynastie des Nguyên attestant de la souveraineté vietnamienne sur les archipels de Hoàng Sa (Paracel) et de Truong Sa (Spratly).
Les 16 villes et provinces littorales participant à l’exposition ont chacune présenté leur richesse culturelle et leurs potentiels touristiques, en insistant sur le folklore lié à la pêche. La province de Phu Yên a ainsi fait venir une troupe de «ba trao», dont Huynh Van Minh fait partie.
«Le +ba trao+ est un chant spirituel traduisant la force des pêcheurs. Il honore la baleine, qui est pour les pêcheurs de Phu Yên en particulier et du pays en général, le génie protecteur en mer. C’est pourquoi ce chant a le pouvoir d’unir les pêcheurs et de leur donner du courage», dit Minh.
«Notre stand présente les richesses culturelles et touristiques de la province, en adoptant un point de vue chronologique. Bà Ria-Vung Tàu est une province qui s’est enrichie grâce à la mer et qui dispose aussi de plusieurs fêtes folkloriques typiques», indique Truong Công Ly, directeur adjoint du Centre culturel de la province de Bà Ria-Vung Tàu (Sud).
Quelques cartes anciennes et textes administratifs de la dynastie des Nguyên attestant de la souveraineté vietnamienne sur les archipels de Hoàng Sa (Paracel) et de Truong Sa (Spratly). |
Photo : PL/CVN |
Pour les habitants de la province de Quang Nam, la mer et les îles ne sont pas seulement une source de vie, c’est aussi un espace dans lequel ils créent une culture aussi riche que variée. À Quang Nam, il y a la célébrissime vieille ville de Hôi An, mais il y a aussi des villages de pêcheurs avec leur panoplie de fêtes.
«L’économie de Quang Nam est fondée sur la mer. Dans le cœur de ses habitants, la mer occupe une place importante autant au niveau culturel qu’au niveau spirituel. C’est quelque chose que nous et les générations futures devrons conserver à tout prix», dit Dinh Hai, directeur du Service provincial de la culture, des sports et du tourisme.
Valoriser la mer et les îles, c’est perpétuer la tradition en bâtissant l’avenir. C’est en tout cas ce que les visiteurs ont pu retenir de cette exposition remarquable.