M. ElBaradei a appelé toutes les parties concernées à redoubles les efforts pour ramener la RPDC au traité de non prolifération nucléaire.
Les questions politiques, économiques et humanitaires devraient être prises en compte dans la recherche d'une solution au problème nucléaire de la RPDC, a estimé M. ElBaradei. La RPDC avait rompu sa coopération avec l'AIEA en avril avant de procéder à un nouveau essai nucléaire le 25 mai.
La Chine a réitéré hier que les négociations et les moyens diplomatiques étaient "la seule voie correcte" pour résoudre la question nucléaire de la péninsule coréenne.
Lors d'une conférence de presse régulière, le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Qin Gang a appelé de nouveau les parties concernées à rester calmes et prudentes, à résoudre la question par le dialogue et la négociation et à éviter des actions qui pourraient détériorer une situation déjà tendue.
Le Conseil de Sécurité de l'ONU a unanimement approuvé la Résolution 1874, qui permet des sanctions plus larges contre la République populaire démocratique de Corée (RPDC) pour son test nucléaire du 25 mai.
De son côté, le gouvernement japonais a décidé hier d'interdire les exportations à destination de la RPDC et a durci ses restrictions sur la circulation du personnel comme sanctions supplémentaires contre Pyongyang.
Le Japon ayant déjà interdit les importations en provenance de la RPDC, les mesures additionnelles aboutiront à la suspension totale du commerce bilatéral.
Les sanctions japonaises contre la RPDC comprenaient déjà l'interdiction de l'entrée dans les ports japonais aux bateaux enregistrés en RPDC, et des règlements plus stricts sur le transfert d'argent vers Pyongyang.
XINHUA/VNA/CVN