La province de Thanh Hoa veut attirer les touristes vers la citadelle des Hô

La citadelle de la dynastie des Hô, située dans la province de Thanh Hoa (Nord), vient d'être reconnue patrimoine culturel mondial par l'UNESCO.

Il s'agit d'un événement culturel important pour le Vietnam. Le caractère unique des valeurs culturelles de cet ouvrage de pierre a été reconnu à un niveau mondial. À cette occasion, les responsables du Comité populaire de Thanh Hoa et du Centre de préservation de la citadelle de la dynastie des Hô ont fait part de leur avis sur les moyens de valoriser ce patrimoine culturel mondial au service du tourisme local.

* Nguyên Xuân Toan, responsable des patrimoines du Centre de préservation de la citadelle de la dynastie des Hô :

Le Centre de préservation de la citadelle de la dynastie des Hô renforcera la promotion de son image, de ses valeurs historique, culturelle et architecturale dans le pays comme dans le monde. Autre tâche importante, c'est d'appeler toute la société à collaborer avec les autorités et la population locales afin de protéger ce site. Nous nous attacherons également à sensibiliser la population locale à la signification, à l'importance ainsi qu’à l'attrait de ce patrimoine afin qu'elle participe-ne serait-ce qu'indirectement - à la protection et à la préservation de ce patrimoine de grande valeur.

Le Service de la culture, des sports et du tourisme de la province de Thanh Hoa va achever les plans d'aménagement global et détaillé de ce site pour les présenter au Comité populaire avant soumission au gouvernement. Dès approbation, la province mettra en oeuvre plusieurs projets de tourisme et d'hôtellerie pour exploiter le site au service du développement du tourisme local. Grâce aux importants investissements de la province de Thanh Hoa dans les infrastructures de communication, l'accès à cette citadelle est d'ores et déjà aisé avec plusieurs lignes de bus au départ de la ville de Thanh Hoa et du chef-lieu de Sâm Son. Par ailleurs, la province de Thanh Hoa possède un réseau d'une dizaine d'hôtels situés à 1-2 km de cette citadelle, ce qui constitue une bonne condition préliminaire pour le développement du tourisme sur ce site.

* Vuong Van Viêt, vice-président du Comité populaire de la province de Thanh Hoa :

Suite à cette consécration mondiale, la province de Thanh Hoa a beaucoup de choses à faire. Elle doit commencer à communiquer sur l'importance de ce patrimoine ainsi que sur la responsabilité de tous de collaborer avec les organismes compétents pour la protection de cette valeur culturelle. La province va réaliser prochainement un recensement intégral de l'ouvrage pour donner un meilleur plan de gestion et de préservation conforme au dossier approuvé par l'UNESCO. Sur le plan archéologique, les campagnes de fouilles se poursuivent parallèlement aux projets de restauration de plusieurs sections. La restauration et la préservation de ce patrimoine seront menées sur la base des résultats de ces fouilles archéologiques et dans le strict respect de la Loi sur les patrimoines et de la Convention internationale sur la protection des patrimoines. Nous nous sommes engagés à respecter le Pacte de l'UNESCO en matière de préservation et de valorisation de cet ouvrage.

Autre tâche importante, la province va commencer à développer le tourisme afin que la citadelle des Hô soit l'un des premiers sites de notre province qui va planifier son investissement dans les infrastructures de tourisme et dans la promotion du site. Très prochainement, la province va organiser de nouveaux circuits vers la citadelle.

* La citadelle de la dynastie des Hô (également appelée citadelle Tây Dô ou Tây Giai) est située dans les deux communes de Vinh Tiên et Vinh Long, district de Vinh Lôc de la province de Thanh Hoa. Ouvrage de pierre monumentale et seule citadelle vietnamienne de type monolithique, sa construction n'a pris que trois mois selon les archives historiques, de janvier à mars 1397, par Hô Quy Ly qui était alors chancelier de l'empereur Trân Thuân Tông (1388-1398), avant de régner à son tour de 1400 à 1407. La citadelle des Hô, constituée de grands blocs de pierre de forme rectangulaire, est un parallélépipède de 900 m x 800 m, enceinte de profonds fossés. En six siècles d'existence, elle demeure en bon état de préservation dans un cadre naturel presque intact, et est l'un des rares vestiges à ne pas avoir subi les conséquences de la guerre comme de l'urbanisation.

Selon les chercheurs, la citadelle des Hô est réellement un ouvrage de grande valeur d'une architecture caractéristique de celle des capitales asiatiques (centre de pouvoir et bastion militaire). Elle est considérée comme le symbole de l'autorité impériale d'essence divine, le Fils du Ciel. Cet ouvrage gigantesque se distingue par la technique employée et un art de construction sans précédent au Vietnam, mais aussi en Asie de l'Est comme du Sud-Est.

Linh Thao/CVN

6/7/2011

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top