La musique pour enfants à petits pas

Les nouvelles compilations musicales pour enfants se font rares. Une triste réalité qui s'explique par l'indifférence des producteurs, des managers des programmes de variété et même des compositeurs.

Sur le marché de la musique enregistrée, on constate une triste réalité : les compilations musicales pour enfants se font rares. Ce qui ne signifie pas qu'il est trop difficile de trouver sur le marché des disques pour enfants. Les parents trouvent toujours quelques cadeaux pour leurs mômes, mais souvent ces compilations datent d'une dizaine d'années.

Le marché de la musique pour enfants a connu son apogée il y a près de dix ans. À cette époque, le "phénomène" de la petite Xuân Mai était très remarquable. À deux ans seulement, cette jolie star a sorti son premier album, et s'est produite sur scène à cinq ans. Ce n'est pas tout, car Xuân Mai a produit des dizaines de CD, VCD et DVD avec des chansons très prisées. Aujourd'hui, elle est adolescente, et vient de sortir un nouvel album réservé aux jeunes de son âge. Mais ses anciens programmes produits il y a une décennie restent toujours en vogue. Toutes les familles ayant des enfants en bas âge possèdent des compilations de cette petite vedette.

Depuis longtemps, très peu de nouvelles créations réservées aux enfants sont apparues. Et cette situation risque de continuer car aucun signe de rétablissement n'est en vu. Les producteurs spécialisés dans la fabrication de compilations musicales pour enfants (Phuong Nam film, Bên Thành Audio, Trùng Duong Audio ou Tùng Production...) restent silencieux. Ces producteurs se plaignent de l'absence de sponsors et surtout du déferlement de disques de contrefaçon sur le marché. La plupart des programmes de variétés pour enfants produits auparavant par ces sociétés sont aujourd'hui "retouchés" par ces contrefacteurs peu scrupuleux. Il leur suffit de simples "copier, coller" pour sortir de nouveaux VCD, des compilations de Xuân Mai, des collections de chansons par thèmes (l'école, les animaux...). Ils peuvent également se servir de programmes passés à la télévision pour faire des VCD.

Les spectacles destinés aux enfants connaissent le même sort. On peut compter sur les doigts de la main les spectacles pour enfants à l'occasion de la fête de la Mi-automne (15e jour du 8e mois lunaire), ou de la Journée internationale des enfants (1er juin).

Les nouvelles chansons doivent être à la portée des enfants

Produire des compilations ou organiser des programmes de musique pour enfants exige de gros investissements, mais le montant des recettes reste faible. Ce qui explique la pauvreté des disques et spectacles pour enfants. Une autre raison, les chansons pour enfants sont datées depuis très longtemps. Actuellement, rares sont les compositeurs qui s'intéressent aux enfants. Triste réalité !

L'Association nationale des compositeurs-musiciens (ANM) a fondé un comité de compositeurs spécialisés dans les créations pour enfants. Et certains colloques en la matière ont été également organisés. Malheureusement, en 1989, ce fameux comité a tiré sa révérence. Le compositeur An Thuyên, vice-président de l'ANM (mandat 2005-2010), a reconnu : "l'association est fautive envers les enfants car les créations pour eux ne sont pas nombreuses et elles ne sont pas de bonne qualité. D'autre part, les mesures d'encouragement de ces oeuvres font défaut, de même que les livres de musique, de chansons pour enfants".

Les compositeurs n'accordent pas assez d'intérêt aux chansons pour enfants. Cet avis est cependant nié par le compositeur Nguyên Ngoc Thiên. "Les chansons pour enfants ne manquent pas. Mais l'important, c'est que nous ne savons pas bien informer notre jeune public des nouvelles créations", dit le compositeur. Et de citer un bon exemple : le récent concours de création des chansons pour enfants, organisé par le Centre de la culture de Hô Chi Minh-Ville et la Maison municipale des enfants, a réuni 591 oeuvres de 248 compositeurs de l'ensemble du pays. Les organisateurs n'en espéraient pas tant ! Mais pour la plupart des concours, après la remise des prix, les nouvelles chansons finissent dans les tiroirs, déplore le compositeur Nguyên Ngoc Thiên.

Une bonne nouvelle lors du con-cours cité ci-dessus : ses organisateurs ont attaché de l'importance à la diffusion des chansons primées. Ainsi, lors de la journée de remise des prix, un CD des 14 créations récompensées et un recueil de 100 chansons qualifiées pour la finale ont été distribués au public. "C'est une bonne méthode pour faire de la publicité pour les nouvelles chansons", a affirmé le vice-président de l'Association des musiciens de Hô Chi Minh-Ville, Nguyên Ngoc Thiên. Et de conclure : "Il faut avoir des procédés de publicité professionnels pour apporter les nouvelles créations à la portée des enfants".

Hoàng Hoa/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top