Le message, signé par le secrétaire général du Parti communiste vietnamien, Nông Duc Manh, le président de la République, Nguyên Minh Triêt, le Premier ministre Nguyên Tân Dung et le président de l'Assemblée nationale, Nguyên Phú Trong, était adressé au secrétaire général du Parti communiste chinois et président de la République populaire de Chine, Hu Jintao, au président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale, Wu Bangguo, et au Premier ministre Wen Jiabao.
Les dirigeants vietnamiens ont apprécié les grands acquis, admirés dans le monde entier, obtenus par le peuple chinois au cours de ces 60 dernières années sous la direction du PCC. "Les avancées réalisées en 30 ans de réforme et d'ouverture ont contribué à changer profondément la Chine et à faire d'elle une nation de premier rang mondial", a souligné le message. Ils se sont réjouis du développement de la coopération multiforme et du partenariat stratégique entre les deux Partis et les deux États, selon la devise "Voisinage amical, coopération intégrale, stabilité durable, orientation vers l'avenir", et dans l'esprit de "bon voisinage, bonne amitié, bonne camaraderie et bon partenariat".
Les dirigeants vietnamiens ont exprimé leur conviction que les activités de l'"Année de l'amitié Vietnam-Chine 2010" contribueront à renforcer l'amitié traditionnelle entre leurs deux peuples, de même que les relations de coopération intégrale entre les deux Partis et les deux États, ce dans l'intérêt des deux pays et pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région et le monde.
Le 29 septembre, l'ambassadeur de Chine au Vietnam, Sun Guoxiang, a donné à Hanoi un banquet en l'honneur de la Fête nationale de Chine. À Hô Chi Minh-Ville, le consul général de Chine, Xu Ming Liang, avait fait de même le 28 septembre.
Nghia Ðàn/CVN