Vietnam-Cuba : l'amitié et la coopération priment tout

Le président de la République, Nguyên Minh Triêt, a eu un entretien le 28 septembre à La Havane avec Raul Castro Ruz, président du Conseil d'État et du Conseil des ministres de la République de Cuba.

Nguyên Minh Triêt et Raul Castro Ruz ont affirmé que les relations spéciales bilatérales "s'étaient renforcées ces derniers temps". Ils ont donné leurs accords pour accroître l'efficacité du mécanisme du comité intergouvernemental de coopération économique, commerciale, scientifico-technique visant à développer au maximum les potentiels de coopérations entre les 2 pays divers secteurs, notamment agriculture, aquaculture, industrie manufacturière, extraction pétrolière, technologies biologiques, construction et tourisme.

Les 2 dirigeants se sont félicités de la signature d'un accord gouvernemental sur le Programme d'assistance à moyen terme pour l'augmentation de la production vivrière sur place, le considérant comme "une mesure qui aidera Cuba à garantir sa sécurité alimentaire" dans les années à venir. Les 2 pays devront "appliquer d'une façon efficace" les accords de coopération bilatérale déjà signés et "trouver de nouveaux secteurs et modèles de coopérations" conformes aux conditions de chacun d'entre eux. Le tout, afin de porter les relations de coopérations économiques et commerciales à la hauteur des relations politiques entre les 2 nations.

En ce qui concerne les questions internationales et régionales d'intérêt commun, Vietnamiens et Cubains se sont déclaré satisfaits des "coopérations étroites" entre eux dans l'arène internationale. Ils ont affirmé néanmoins qu'ils devraient encore accélérer ces coopérations ainsi que les soutiens mutuels dans les organisations et les forums internationaux comme l'ONU, le Mouvement des pays non-alignés, le Forum de coopération Asie oriental-Amérique latine...

Le chef de l'État vietnamien a prié son interlocuteur de transmettre les salutations intimes des dirigeants du Parti et de l'État vietnamiens à Fidel Castro, au président Raul Castro Ruz ainsi qu'à d'autres dirigeants cubains. Il a réaffirmé la solidarité ainsi que le soutien inconditionnel de la part du Parti, de l'État et du peuple vietnamien vis-à-vis de l'oeuvre de révolution juste du peuple cubain.

M. Triêt a annoncé l'octroi de 3.000 tonnes de riz à destination de l'île visant à "partager une part des difficultés rencontrées par le peuple cubain" ainsi qu'à "répondre aux soutiens, aux aides précieuses et sincères que le Parti, l'État et le peuple cubain ont accordés à l'oeuvre de révolution vietnamienne". À l'occasion de cette visite présidentielle, certaines organisations et entreprises vietnamiennes ont offert aux étudiants, aux élèves et à certains organes cubains des équipements et des outils d'étude et de travail.

Le président vietnamien a invité le président Raul Castro Ruz à se rendre en visite au Vietnam dans les meilleurs délais. L'invitation a été acceptée et la date sera fixée ultérieurement par voie diplomatique.

Raul Castro Ruz a remis l'Ordre Jose Marti au président vietnamien. Le dirigeant vietnamien est aussi allé fleurir la statue de Jose Marti et a visité le mémorial dédié à ce héros national. Il a également déposé des gerbes de fleurs au pied de la statue du Président Hô Chi Minh.

Nguyên Minh Triêt a rendu visite à Melba Hernandez, héroïne cubaine ayant participé à l'attaque de la caserne de la Moncada.

Phuong Mai/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top