>>Exposition sur les patrimoines culturels du Vietnam prévue en présentiel et en ligne
>>Préparation de dossiers de deux patrimoines culturels à soumettre à l'UNESCO
 |
| Une scène du spectacle "Tứ Phủ" du metteur en scène Viêt Tú. |
| Photo : VNA/CVN |
La ville de Hanoï est la première localité du pays à réaliser un inventaire total de son patrimoine culturel immatériel, aidant ainsi la ville à déterminer quelles sont les pratiques culturelles demandant une protection en priorité.
Actuellement, sept artistes du peuple et 69 artistes d'élite exerçant dans plusieurs disciplines comprenant les arts du spectacle folkloriques, les pratiques et croyances sociales, vivent à Hanoï.
Cependant, face aux changements profonds que connait la société vietnamienne, tout ce patrimoine culturel peut courir le risque de disparaître rapidement. C’est pourquoi les autorités de la ville mettent en œuvre des politiques de préservation et de valorisation.
Répertorier et revaloriser
Dans un contexte où de nombreux patrimoines sont confrontés aux impacts négatifs de la vie moderne, grâce à l’aide des organes de gestion de l’État, les chercheurs et la communauté travaillent aujourd’hui main dans la main pour améliorer leur connaissance des pratiques culturelles et trouver les meilleures façons de les valoriser et les conserver.
En 2015-2016, dans le cadre du Projet d'inventaire général et de protection du patrimoine culturel immatériel, le Service de la culture et des sports de Hanoï a soutenu l'enseignement du chant trông quân (chansons alternées accompagnées d’un tambourin) dans trois communes : Hat Môn (district de Phuc Tho), Khanh Hà (district de Thuong Tin) et Phuc Tiên (district de Phu Xuyên).
Cet inventaire a aussi montré que certaines pratiques culturelles traditionnelles étaient vraiment en train de se perdre et que cela demandait des actions urgentes de revalorisation. C’est dans cette optique que le Service de la culture et des sports a mis sur pied des formations spécifiques pour apprendre à la communauté plusieurs arts folkloriques comme les chants ca tru, do et xâm, ou encore le chant cheo.
 |
| Spectacle de chant chèo au siège de l'UNESCO, à Paris (France). |
| Photo : VNA/CVN |
Pham Thi Lan Anh, cheffe du bureau de gestion du patrimoine du Service de la culture et des sports de Hanoï, a déclaré que le projet ''Éducation au patrimoine culturel immatériel pour les élèves du secondaire à Hanoï'' avec la participation du Bureau du Comité populaire de Hanoï, le Département du patrimoine culturel, le Musée d'ethnologie du Vietnam, le Service de l'éducation et de la formation de Hanoï, avaient réussi à intégrer quatre pratiques culturelles traditionnelles (lanternes à ombre mobile, marionnettes sur l'eau, coutume de manger de la noix de bétel et de l'arec et poterie de Bat Tràng) dans les disciplines de physique et de chimie.
Le travail d’inventaire est un moyen de documenter et de diffuser de l’information sur ces pratiques culturelles. Ainsi, la plupart des pratiques ont pu être enregistrées sur des supports vidéo ou audio, ou ont fait l’objet de publications papiers. Ces documents servent ainsi de base pour l'enseignement, la préservation et la promotion à long terme, notamment lors d'événements culturels. Actuellement, le Service de la culture et des sports de Hanoï documente l'art du chant de xâm et publie des livres du chant châu van ancien.
Hanoï élabore en ce moment un Plan de la préservation et promotion sur la valeur du patrimoine culturel immatériel pour la période 2021-2025. Le plan sera la base de la mise en œuvre d'une protection durable du patrimoine.
Diêu Thuy/CVN