Hanoï à travers les médias internationaux

À l’occasion du 2e Sommet États-Unis - République populaire démocratique de Corée (RPDC), les réalisations du Vietnam après une trentaine d’années de Renouveau et l’image d’une Hanoï hospitalière et prospère ont fait les grands titres de la presse étrangère.

>>Sommet États-Unis - RPDC: une occasion en or pour le tourisme

>>Tuan 11: Hanoï, "Ville de la paix"

>>TUAN: Hanoï renforce son image de "La ville de la paix"

La Tour de la Tortue et le pont Thê Huc apparaissent lors d’un programme télé retransmis en direct par la chaîne sud-coréenne Yonhap.
Photo: CTV/CVN

Environ 2.600 journalistes issus de 218 agences de presse, télévisions, radios ou journaux venant d’une quarantaine de pays et territoires sont venus au Vietnam pour couvrir le 2e Sommet États-Unis - RPDC. Les images de Hanoï, ville d’accueil, ont largement été diffusées à l’étranger, à commencer par les États-Unis.

Aux yeux des journalistes de la chaîne de télévision américaine CNN, Hanoï est une destination attrayante car jouissant de la présence d’un grand nombre de touristes. Raison pour laquelle ils ont réalisé quelques reportages à propos de la culture, de l’histoire, des habitants et des spécialités culinaires à ne pas manquer.

Les agences américaines Associated Press (AP) et Bloomberg, ainsi que le journal sud-coréen The Korea Times ont diffusé des reportages photo pour retranscrire le rythme de la vie quotidienne dans la capitale vietnamienne. Selon Bloomberg, le lac Hoàn Kiêm (lac de l’Épée restituée) est l’un des meilleurs lieux de promenade et de détente à Hanoï. Tous les jours, les locaux y font de la gym, du jogging, de la course. Beaucoup de touristes étrangers marchent autour du lac et prennent des photos. Concernant le moyen de transport, le cyclo-pousse est un choix idéal pour les touristes. Ce véhicule rudimentaire leur permet de découvrir la bouillonnante capitale au rythme d’un marcheur. Une expérience intéressante.

Plateaux télé en plein air

Plateau télé en plein air de la chaîne sud-coréenne KBS News.
Photo: CTV/CVN

Parce qu’elles voulaient apporter les images les plus spectaculaires à leurs spectateurs, les chaînes de télévision étrangères ont choisi leur lieu de tournage avec soin. Ainsi, ABC News a loué l’étage le plus élevé d’un hôtel pour installer son plateau télé, d’où l’on peut voir la Tour de la Tortue et le pont Thê Huc au cœur de Hanoï.

Les chaînes de télévision CNBC, MBC, MBN, KBS, SBS ont installé des plateaux télé en plein air. Leurs arrière-plans (background) sont des sites reconnus de Hanoï tels que l’immeuble "Hàm cá mâp" (Mâchoire de requin) sur la place Dông Kinh Nghia Thuc, l’hôtel Métropole, etc.

L’agence de presse sud-coréenne Yonhap a placé son plateau télé sur la terrasse d’un immeuble donnant sur le lac Hoàn Kiêm pour son programme spécial retransmis en direct.

Les médias nord-coréens ont publié de nombreuses informations sur le 2e Sommet États-Unis - RPDC. Le journal Rodong Sinmun, organe du Parti des travailleurs de Corée, a relaté que l’événement avait réchauffé l’atmosphère de la capitale vietnamienne et de l’ensemble du pays. Selon lui, la sécurité avait été resserrée au maximum et la réception du dirigeant nord-coréen minutieusement préparée.


Le pont Nhât Tân sur le compte Facebook
de la Maison Blanche

Dans la soirée du 26 février, le président américain Donald Trump est arrivé à Hanoï pour le 2e Sommet États-Unis - RPDC. La page Facebook officielle de la Maison Blanche a diffusé quelques photos concernant l’accueil du président à l’aéroport international de Nôi Bài et le pont Nhât Tân miroitant sous des lumières colorées. Peu de temps après, les boutons J’aime et Partage sont vus respectivement 15.000 et 1.500 fois, sans compter 3.000 commentaires.
Nhât Tân, le premier pont à haubans de Hanoï, mesure 3,7 km et comprend huit voies. Il est ouvert au trafic depuis 2015, permettant une nette réduction du temps de trajet entre le centre-ville et l’aéroport de Nôi Bài et contribuant au développement de l’agglomération du Nord du fleuve Rouge. Son système d’éclairage compte 1.280 lampes LED de haute qualité qui offrent une palette étendue de plus de 16 millions de couleurs.


Phuong Nga/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top