Hà Giang et le Yunnan (Chine) organisent une inspection frontalière conjointe

Le Département des affaires étrangères de la province de Hà Giang (Nord) et le Bureau des affaires étrangères de la province chinoise du Yunnan ont organisé lundi 25 décembre une cérémonie à la borne 456 dans la commune de Thuong Phung, district de Meo Vac, pour inaugurer une inspection à la frontière commune.

>> Les localités frontalières vietnamiennes et chinoises renforcent leur coopération

>> Coopération Vietnam - Chine dans les affaires frontalières

>> Vers la construction d'un centre logistique de la porte frontalière internationale de Tinh Biên

S’exprimant lors de l’événement, le directeur du Département des affaires étrangères de la province de Hà Giang, Dô Quôc Huong, a déclaré que cette activité avait contribué à renforcer la solidarité et l’amitié entre les deux pays en général et les deux localités en particulier.

Des délégués vietnamiens et chinois à la cérémonie.
Photo : baohagiang/CVN

L’inspection frontalière conjointe a également contribué à créer la confiance, à renforcer la compréhension mutuelle et à construire une zone frontalière Vietnam - Chine de solidarité, d’amitié, de coopération et de développement.

Après la cérémonie, les délégations des deux provinces ont procédé à une inspection conjointe de la frontière commune, de la borne 449 à la borne 486. Les deux parties ont inspecté la situation sur le terrain et des bornes frontières; et la mise en œuvre de documents juridiques à la frontière terrestre Vietnam - Chine. Ils ont nettoyé et peint certaines bornes frontières et popularisé leur coordination dans la gestion des frontières.

Les activités bilatérales d’inspection à la frontière entre les provinces de Hà Giang et du Yunnan visent à concrétiser le partenariat de coopération stratégique intégral entre le Vietnam et la Chine.

Les deux parties ont coopéré et mené des patrouilles de contrôle de la frontière et des bornes frontières à la frontière Vietnam - Chine, ainsi que promouvoir la communication entre les autorités de gestion frontalière et les habitants des zones frontalières afin de mieux comprendre l’importance de la démarcation de la frontière et de la pose de bornes entre les deux pays.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top