Fête de la mi-automne : au clair de lune, un menu haut en couleurs

"Les couleurs du Vietnam et de la Chine" est le thème du programme d'activités prévu pour la Fête de la mi-automne, au Musée d'ethnographie du Vietnam (1 rue Nguyên Van Huyên, Hanoi).

Organisé conjointement par l'ambassade de Chine à Hanoi et l'Institut du théâtre et de l'opéra du Yunnan (Chine), il aura lieu du 17 au 19 septembre ainsi que la soirée du 20 septembre. À cette occasion, le théâtre et l'opéra chinois seront présentés au Musée d'ethnographie du Vietnam avec une interprétation d'extraits du Tây du ky (Voyage à l'Est) qui intéressera certainement les enfants comme les adultes. Ce sera aussi la première fois où sera interprété le hat bôi (théâtre classique avec chants et gestes), un genre traditionnel des Vietnamiens du Sud. Les visiteurs seront invités également à assister à des danses du dragon et à un spectacle de marionnettes sur l'eau présenté par le quartier Chàng Son (banlieue de Hanoi).

Des dizaines de jeux populaires vietnamiens et chinois seront disponibles pour les enfants qui pourront encore expérimenter la fabrication de certains d'entre eux tels que lanterne, cerf-volant, masque de théâtre ou d'opéra chinois...

Ces 3 jours d'activités festives pour la Fête de la mi-automne au Musée d'ethnographie du Vietnam permettront aux visiteurs d'apprécier la cérémonie du thé chinoise et de participer à la fabrication de banh deo (gâteau gluant de pâte de riz sucré), de banh nuong (gâteau farci cuit au four), etc. D'autres activités intéressantes comme l'essai de costumes vietnamiens, chinois et d'autres pays, des contes et histoires de la Fête de la mi-automne, des documentaires sur les cultures vietnamienne et chinoise, outre des numéros artistiques interprétés par étudiants des 2 pays, auront lieu lors de ces riches journées.

Le programme "Les couleurs du Vietnam et de la Chine" invitera le public à revisiter nombre de jeux populaires et contribuera à approfondir la compréhension des cultures des 2 pays. Les visiteurs pourront découvrir leurs affinités et différences à travers ces jeux populaires, gâteaux de la lune et jouets, mais aussi des jeux typiquement chinois (cacher le mouchoir, lutte sur l'herbe, sauter à cloche-pied...).

C'est la 3e fois que le Musée d'ethnographie du Vietnam réalise un tel échange entre cultures vietnamienne et étrangère à l'occasion de la Fête de la mi-automne, après la présentation des cultures japonaise et sud-coréenne, respectivement en 2009 et 2007.

Vuong Linh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top