Cette exposition rend hommage à l'auteur Peyo, dont l'œuvre est devenue universelle grâce à son adaptation en dessins animés. Les Schtroumpfs font partie des personnages de BD européens les plus connus dans le monde.
Présentée à Bruxelles, cette exposition est sans doute une de celles qui a rencontré la plus grande affluence en 20 ans d'existence du Centre belge de bande dessinée (CBBD). Grâce à Wallonie-Bruxelles International, l'œuvre de Peyo s'est invitée en France et en Roumanie, avant de venir au Vietnam.
"L'Union fait la Schtroumpf" est ouvert jusqu'au 3 mai à l'Espace, 24, rue Tràng Tiên, Hanoi. Et pour la première fois, la série Largo Winch et l'œuvre Les maîtres de l'Orge sont traduites en vietnamien. Elle est disponible au 44, rue Tràng Tiên, Hanoi.
Parallèlement à cet évènement, l'Espace a également été le lieu d'une conférence intitulée "La bande dessinée, Art belge, Langue universelle". Cet événement a vu la participation d'éditeurs vietnamiennes et de Jean Auquier, directeur du CBBD.
Les créateurs belges de Wallonie et de Bruxelles sont passés maîtres dans l'art de la bande dessinée. De case en case, de bulle en bulle, et grâce à son format spécifique facilitant la lecture et la compréhension, la bande dessinée est devenue une véritable langue universelle, d'autant plus belle qu'elle fait appel à l'imaginaire des lecteurs pour s'épanouir. "En Wallonie et à Bruxelles, la bande dessinée est plus qu'un art, c'est un art de vivre. Nous naissons, grandissons, vivons, vieillissons avec nos personnages favoris de BD, qui sont comme des membres de la famille ! Nous voudrions partager cet art de vivre avec nos amis vietnamiens…", a confié Franck Pezza, délégué Wallonie-Bruxelles au Vietnam.
Nguyên Thanh Nga/CVN