Deux réalisateurs vietnamiens brillent au Festival de Cannes 2023

Le réalisateur français d’origine vietnamienne Trân Anh Hùng a remporté le prix de la mise en scène pour son film La passion de Dodin Bouffant, tandis que son confrère vietnamien Pham Thiên Ân s’est vu remettre la Caméra d’or pour L’arbre aux papillons d’or au 76e Festival de Cannes.

>> France : la 76e édition du Festival de Cannes baisse le rideau

>> Les réalisateurs Trân Anh Hùng et Pham Thiên Ân salués par la presse

Les réalisateurs Pham Thiên Ân (gauche) et Trân Anh Hùng.
Photo : TN/CVN

La passion de Dodin Bouffant de Trân Anh Hùng est une adaptation du roman La vie et la passion de Dodin-Bouffant de l’auteur français Marcel Rouff, publié en 1924.

Le film se déroule en 1885 et met en scène, pendant plus de deux heures, un amour infini pour la gastronomie, avec un duo sentimental en cuisine formé par le célèbre gastronome Dodin (interprété par Benoît Magimel) et la talentueuse cuisinière Eugénie (par Juliette Binoche). L’ouvrage propose une recette à la fois originale et classique.

Le réalisateur et scénariste Trân Anh Hùng a remporté le 27 mai le prix de la mise en scène. Plus tôt, il a reçu une ovation debout de sept minutes après la première du film à Cannes.

Né en 1962 dans la ville de Dà Nang (Centre), il s’est fait connaître à Cannes avec son premier long-métrage, L’odeur de la papaye verte, qui a remporté la Caméra d’or en 1993. Son polar stylisé Cyclo a ensuite remporté le Lion d’or à Venise en 1995. En 2000, son œuvre À la verticale de l’été a été sélectionnée dans la section Un certain regard du Festival de Cannes. En 2016, le réalisateur a tourné Éternité, avec Audrey Tautou, Bérénice Bejo et Mélanie Laurent.

Une scène du film "La passion de Dodin Bouffant".
Photo : CTV/CVN

Pham Thiên Ân et ses prix

Le premier long métrage de l’écrivain et réalisateur Pham Thiên Ân, L’arbre aux papillons d’or, a reçu la Caméra d’or. Il figurait parmi les 19 films présentés en première dans la Quinzaine des réalisateurs au Festival de Cannes 2023. L’œuvre sortira en salle le 20 septembre prochain.

L’arbre aux papillons d’or suit un homme nommé Thiên, chargé de ramener le corps de sa belle-sœur décédée à la suite d’un accident de moto dans leur ville natale. Accompagné de son neveu Dao, âgé de 5 ans et miraculeusement rescapé de l’accident, il part à la recherche de son frère disparu depuis plusieurs années.

Le film propose un véritable voyage initiatique à travers un Vietnam profond et rural, avec des notes poétiques et une quête existentielle évoquant des sujets difficiles tels que le deuil et la fin de l’enfance, symbolisant la perte de l’innocence.

Une scène du film "L’arbre aux papillons d’or".
Photo : TN/CVN

Pham Thiên Ân, déjà familier du festival, s’est vu remettre le premier prix du court métrage lors de la Quinzaine des cinéastes en 2019 pour Restez éveillé, soyez prêt (Stay Awake, Be Ready en anglais).

Né en 1989 dans la province de Lâm Dông (hauts plateaux du Centre), le réalisateur a remporté le 2e prix du concours de réalisation de courts métrages pendant 48 heures à Hô Chi Minh-Ville en 2014 et le premier prix du projet de réalisation de courts métrages CJ, l’un des plus importants concours de courts métrages au Vietnam.

En 2019, son œuvre Câm lang (Le muet) avait été présentée en première au Festival international du film de Palm Springs (Palm Springs Short Movies Festival) et a été sélectionnée ensuite pour concourir dans une quinzaine de festivals de films internationaux à travers le monde.

Thuy Hà - VNA/CVN

Palmarès de 2023

* Longs métrages

- Palme d’or : Anatomie d’une chute

- Grand prix : The zone of interest (La zone d’intérêt)

- Prix de la mise en scène : Trân Anh Hùng (La passion de Dodin Bouffant)

- Prix du jury : Les feuilles mortes

- Prix du scenario : Yuji Sakamoto (Kaibutsu - Monstre)

- Prix d’interprétation féminine : Merve Dizdar (Kuru Otlar Ustune - Les herbes sèches)

- Prix d’interprétation masculine : Kōji Yakusho (Perfect days - Des jours parfaits)

- Prix CST de l’artiste-technicien : Johnnie Burn (The zone of interest)

- Prix de la jeune technicienne de cinéma, décerne par la CST Anne-Sophie Delseries (Le théorème de marguerite)

* Courts métrages

- Palme d’or : 27

- Mention spéciale : Fár

* Un certain regard

- Prix Un certain regard : How to have sex (Comment avoir des relations sexuelles)

- Prix de la Nouvelle Voix : Augure

- Prix d’Ensemble : Crowrã (La fleur de buriti)

- Prix de la Liberté : Goodbye Julia (Au revoir Julia)

- Prix de la mise en scène : Asmae El Moudir (Kadib abyad - La mère de tous les mensonges)

- Prix du jury : Les meutes

* Caméra d’or

- L’arbre aux papillons d’or

* La Cinef

- Premier prix : Norwegian offspring

- Deuxième prix : Hole

- Troisième prix : Ayyur (Lune)

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top