Des relations de coopération Vietnam-Allemagne au beau fixe

"Les relations de coopération entre l'Allemagne et le Vietnam progressent sans cesse", a affirmé l'ambassadeur d'Allemagne au Vietnam, Rolf Schulze, lors d'une conférence de presse tenue le 30 septembre à Hanoi à l'occasion du 20e anniversaire de la Journée de la réunification de l'Allemagne (3 octobre).

L'ambassadeur d'Allemagne s'est déclaré satisfait du développement des relations entre les 2 pays. Les échanges de visites n'ont cessé de se multiplier, dont une visite récente du vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Gia Khiêm et un entretien entre la chancelière allemande Angela Merkel et le président de la République, Nguyên Minh Triêt, en marge du récent Sommet de l'ONU sur les Objectifs du Millénaire pour le Développement, à New York.

Économie, culture et éducation, des secteurs prioritaires

L'Allemagne constitue pour le Vietnam le partenaire commercial le plus important de l'Union européenne (UE). En 2009, les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint 4,3 milliards de dollars et pourraient passer la barre des 5 milliards cette année. La première est un des 5 investisseurs les plus importants de l'UE au Vietnam.

En matière d'aide publique au développement, ce pays a accordé depuis 1990 un milliard d'euros au Vietnam, avec comme domaines prioritaires le développement durable, la formation professionnelle, le développement urbain et la santé. L'ambassadeur Rolf Schulze a indiqué que la coopération dans l'éducation avait aussi connu des succès. L'inauguration en 2008 à Hô Chi Minh-Ville de l'Université vietnamo-allemande, à l'initiative de l'État de Hesse, puis de l'École internationale d'Allemagne en est de bons exemples.

Actuellement, 3.500 étudiants vietnamiens suivent un cursus en Allemagne. Environ 100.000 Vietnamiens y vivent et contribuent activement au développement des relations bilatérales.

À l'approche du Millénaire de Thang Long-Hanoi, au nom du gouvernement allemand, "l'ambassade d'Allemagne félicite la capitale millénaire", a déclaré ce diplomate. À l'occasion du 35e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques bilatérales, 2010 a été choisie comme l'Année de l'Allemagne au Vietnam et l'Année du Vietnam en Allemagne. À cette occasion, une série d'activités dans plusieurs domaines a été organisée, sous l'égide des chefs d'État des 2 pays.

Selon la directrice de l'Institut Goethe, Almuth Meyer-Zollitsch, depuis le début de l'année, environ 80 activités avec la participation d'organisations allemandes ont été organisées au Vietnam. D'ici à la fin de l'année, l'art, la musique et la danse seront les activités majeures de l'Année de l'Allemagne au Vietnam, a-t-elle souligné. "Trois expositions sur Hanoi ayant pour thème +L'art et la ville+, organisées par l'Institut Goethe, seront des cadeaux pour la capitale millénaire et ses habitants", a déclaré Mme la directrice.

En novembre prochain, deux concerts d'artistes allemands, dont un en plein air, devraient être organisés à Hanoi. Le 4 janvier 2011, un programme de musique et de danse, fruit d'un partenariat entre une soixantaine d'artistes vietnamiens et allemands, est aussi prévu. "Il s'agira d'un événement pour la clôture de l'"Année de l'Allemagne au Vietnam", a expliqué la directrice de l'Institut Goethe.

Seize Länder allemands veulent investir au Vietnam
L'Union des associations d'amitié de Hô Chi Minh-Ville et l'Association d'amitié Vietnam-Allemagne ont célébré le 30 septembre dans la mégapole du Sud le 35e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-Allemagne et le 20e anniversaire de l'unification de l'Allemagne. En 35 ans, les relations bilatérales n'ont cessé de se développer. Seize Länder ont exprimé leur souhait d'investir au Vietnam. En novembre, une délégation d'entrepreneurs allemands viendra sonder le marché de Hô Chi Minh-Ville, a informé le consul général d'Allemagne dans la ville, Conrad Cappell.

Hoàng Phuong-Minh Thu/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top