Dans les rues de Hanoi avec le photographe canadien Greg Girard

Hanoi Calling One Thousand Years Now est le nom d'un livre du photographe canadien Greg Girard pour célébrer l'anniversaire du millénaire de Thang Long-Hanoi, a annoncé l'ambassade du Canada au Vietnam.

Hanoi Calling One Thousand Years Now saisit l'esprit qui caractérise la vie quotidienne et le patrimoine architectural de cette ville unique et complexe. À la veille du millénaire de Hanoi, Greg Girard nous conduit à travers les rues et les ruelles de Hanoi, sur ses toits et ses balcons, et dans les magasins et les maisons des habitants de la ville. Évitant les monuments les plus connus, Girard choisit plutôt d'explorer les aspects souvent oubliés qui définissent le quotidien des habitants, nous offrant une version privée et intime de la vie de tous les jours.

"Ma prédécesseure, l'ambassadrice Deanna Horton a joué un rôle de catalyseur pour ce projet, établissant le contact initial entre Greg Girard et ses partenaires dans cette aventure. Le Canada est très fier de faire partie de la célébration du millénaire. Je voudrais offrir mes meilleurs vœux aux habitants de Hanoi et les féliciter à cette occasion spéciale", a déclaré l'ambassadrice Deborah Chatsis.

Greg Girard est un photographe canadien dont l'œuvre porte sur les transformations sociales et physiques qui ont lieu en Asie. Comme c'est le cas pour Hanoi Calling One Thousand Years Now, ses deux livres précédents, Phantom Shanghai et City of Darkness : Life in Kowloon Walled City, combinent une approche anthropologique avec un réalisme lyrique. Les œuvres de Greg Girard font partie de la collection permanente du Musée canadien de la photographie contemporaine, du Musée des beaux-arts de l'Ontario et d'autres collections publiques et privées à travers le monde.

Les photos de Hanoi Calling One Thousand Years Now sont exposées à Hanoi Studio, au 13 rue Tràng Tiên, Hanoi, du 1er au 10 novembre 2010. Hanoi Studio qui représente Greg Girard au Vietnam organise également la vente de son livre et de ses photos.

ABC/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top