Coopération entre la région Aquitaine et Lào Cai

Le secrétaire du Comité du Parti pour la province de Lào Cai (Nord), Nguyên Huu Van, a reçu le 14 novembre une délégation de la région française Aquitaine, dirigée par Mme Béatrice Veyssy, vice-présidente du Conseil régional.

Cette visite de travail rentre dans le cadre des célébrations du 10e anniversaire de l'établissement des relations de coopération entre Lào Cai et la région Aquitaine (2002-2012).

Sa Pa coopère avec la région Aquitaine pour développer le tourisme.
Photo: Huy Hùng/VNA/CVN

Nguyên Huu Van a pris en haute estime la coopération et l'aide efficace du Conseil régional d'Aquitaine pour Lào Cai ces dix dernières années. "Les contenus de coopération entre les deux localités en terme d'aménagement, de tourisme, d'agriculture, d'éducation... ont obtenu de bons résultats et ont été applaudis par le gouvernement vietnamien", a dit le dirigeant vietnamien. Prochainement, les deux parties se coordonneront pour achever l'aménagement urbain et définir les orientations de développement du tourisme à Sa Pa, a annoncé Mme Béatrice Veyssy.

Le Conseil régional d'Aquitaine aidera Lào Cai à élaborer un statut pour ses nouvelles zones, à mener des recherches sur la culture de la vigne et des arbres fruitiers tropicaux. Les deux localités renforceront leur coopération dans le développement de l'écotourisme, la formation et le transfert de technologies de gestion urbaine et de transformation du raisin, de plantation d'arbres fruitiers en faveur de cadres de Lào Cai.

Sa Pa, haut lieu du tourisme du Nord.

La région française appuiera Lào Cai dans la communication, notamment dans la publicité sur le tourisme et la liaison avec les investisseurs français menant des activités à Lào Cai. Durant dix ans de coopération, les deux localités ont échangé des visites de travail de dizaines de délégations. La région Aquitaine a aidé Lào Cai à concevoir des plans d'aménagement global de son secteur du tourisme et de Sa Pa, pour faire de cette localité un site touristique de dimension nationale voire internationale.

En terme de formation, la partie française a envoyé des experts à Lào Cai pour l'assister à améliorer ses compétences dans l'aménagement urbain, la culture d'arbres fruitiers, la production vinicole et le tourisme. Les aides publiques au développement (APD) provenant de l'Agence française de développement sont toujours les plus importantes parmi les dizaines de donateurs d'APD pour Lào Cai.

Cette mission de la région Aquitaine visitera du 15 au 17 novembre plusieurs endroits de la ville de Lào Cai et des districts de Sa Pa et Bac Hà. 

AVI/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top