Clôture de la 8e session de l'Assemblée nationale à Hanoi

La 8e session de l'Assemblée nationale (12e législature), s'est clôturée le 26 novembre à Hanoi, après un mois de travail.

Il s'agit d'une session parmi les plus animées qui a abouti à d'importants résultats et l'Assemblée nationale (AN) a vivement apprécié la participation et l'engagement des députés comme la sérieuse préparation de cette session par le gouvernement, a déclaré Nguyên Phu Trong, président de l'AN.

Les députés ont débattu de la mise en oeuvre du plan de développement socioéconomique national en 2010, de celui pour 2011 ainsi que du budget d'État pour cette année.

Ils ont par ailleurs examiné et approuvé neuf projets de loi sur la protection de l'environnement, l'inspection (amendé), la procédure administrative, les employés, la défense du consommateur, les ressources minières (amendé), la modification des Lois sur la bourse et la commercialisation des assurances, outre deux autres sur l'élection des députés de l'AN et des délégués du Conseil populaire.

Les députés ont également donné leurs avis sur neuf projets de loi sur la capitale, l'audit indépendant, les réclamations, les dénonciations, les mesures et les normes techniques, la prévention et la lutte contre la traite humaine, les archives, les coopératives (amendé), ainsi que la modification de la procédure civile.

Ils ont aussi approuvé une résolution sur l'exemption et la réduction de la taxe d'utilisation des terres agricoles.

L'AN a adopté la résolution sur les résultats de la mise en oeuvre du projet de la raffinerie de Dung Quât (province de Quang Ngai, Centre) et celle sur la surveillance de la réforme administrative relevant du programme global de réforme administrative de l'État, période 2001-2010.

Concernant la raffinerie de Dung Quât, l'AN a proposé au gouvernement d'appliquer les mesures efficaces pour assurer la sécurité de l'usine et de se concentrer sur la formation de ressources humaines qualifiées. En ce qui concerne la réforme administrative, l'AN a demandé au gouvernement de prévoir le budget annuel pour accélérer cette réforme, améliorer les compétences et les responsabilités des fonctionnaires, investir davantage dans la construction d'infrastructures...

Faisant valoir l'esprit de démocratie, lors des séances d'interpellations, les députés ont posé de nombreuses questions au Premier ministre Nguyên Tân Dung et à quatre membres de son cabinet sur des problèmes suscitant l'intérêt des électeurs du pays. Il s'agit de la fluctuation des prix, de la balance commerciale déficitaire, de la gestion et de la rentabilité des compagnies générales et groupes d'État, de la production et de l'alimentation en électricité, de la sécurité et de l'efficience de deux projets d'exploitation du bauxite au Tây Nguyên (hauts plateaux du Centre).

Enfin, les députés ont donné des suggestions sur les projets de documents à soumettre au 11e Congrès national du Parti communiste vietnamien qui se tiendra l'an prochain.

Hà Minh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top