Célébration des 60 ans des relations diplomatiques Vietnam-Chine

À l'occasion du 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine (18 janvier), les dirigeants vietnamiens ont échangé le 17 janvier leurs félicitations avec les dirigeants chinois.

Le message de félicitations, signé par le secrétaire général du PC vietnamien (PCV) Nông Duc Manh ; le président de la République, Nguyên Minh Triêt ; le Premier ministre Nguyên Tân Dung ; le président de l'Assemblée nationale Nguyên Phu Trong, a été adressé au secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président de la République, Hu Jintao ; au chef du Congrès du peuple Wu Bangguo ; au Premier ministre Wen Jiabao.

Dans ce message, les dirigeants vietnamiens soulignent que le Parti, l'État et le peuple vietnamien feront immuablement tout leur possible pour développer les relations d'amitié et de coopération multiforme avec le PCC, le gouvernement et le peuple chinois frères. Ils sont convaincus qu'avec l'effort déployé ensemble par les 2 parties, les relations de partenariat, de coopération stratégiques et multiforme entre les 2 États et les 2 peuples se consolideront en apportant prospérité et bonheur à chacune des 2 nations et de leur peuple respectif.

Pour leur part, les dirigeants chinois indiquent dans le message adressé à leurs homologues vietnamiens que le Parti, le gouvernement et le peuple chinois prendront en grande considération le développement des relations de partenariat et de coopération stratégique sino-vietnamiennes. Ils souhaitent que le Vietnam valorise l'amitié traditionnelle et élargisse la coopération d'intérêt commun afin d'offrir de nouvelles perspectives dans les relations bilatérales.

Cette année constitue l'année d'amitié Chine-Vietnam. La partie chinoise est disposée, de concert avec le Vietnam, à organiser les activités de célébration, visant à intensifier la compréhension mutuelle des 2 peuples et à écrire un nouveau chapitre dans l'histoire des relations des 2 pays.

Le 17 janvier à Hanoi a été inaugurée la Rencontre amicale des jeunes vietnamiens et chinois. Les activités dureront jusqu'au 25 janvier à Hanoi, Quang Ninh (Nord), Dà Nang (Centre) et Hô Chi Minh-Ville. Une centaine de jeunes chinois participants se rendront à divers sites historiques et culturels dans ces localités.

Par ailleurs, l'Union des organisations d'amitié du Vietnam et l'Association d'amitié Vietnam-Chine ont célébré, vendredi à Hanoi, le 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques bilatérales.

Le président de l'Association d'amitié Vietnam-Chine, Doàn Manh Giao, a souligné que selon la devise de "voisinage amical, coopération intégrale, stabilité durable, orientation vers l'avenir" et à l'esprit de "bon voisin, bon ami, bon camarade, bon partenaire", l'amitié traditionnelle Vietnam-Chine, cultivée par les Présidents Hô Chi Minh et Mao Zedong, n'avait cessé de se développer au cours de ces 6 dernières décennies.

Les relations entre les 2 Partis et 2 États ont connu des évolutions historiques grâce aux efforts mutuels. Lors de la visite du secrétaire général du PCV Nông Duc Manh en mai 2008 en Chine, les dirigeants des 2 Partis avaient décidé d'établir des relations de partenariat stratégique et de coopération intégrale, portant ces liens à une nouvelle hauteur. Soulignant que l'année 2010 est aussi celle de la célébration du 60e anniversaire de l'Association d'amitié Vietnam-Chine, Doàn Manh Giao a affirmé que l'Association ferait tout son possible pour contribuer à la consolidation et au développement des relations d'amitié et de coopération.

L'ambassadeur de Chine au Vietnam, Hu Qianwen, a également déclaré que 2010 était une année d'une grande signification dans les liens Chine-Vietnam. Les 2 pays renforceront l'amitié, la confiance réciproque et la coopération mutuellement avantageuse. Il s'est déclaré convaincu que les 2 pays continueraient de se développer, d'élargir leur coopération, de consolider leurs relations de voisinage amical et de resserrer leurs liens de partenariat stratégique et de coopération intégrale.

Le même jour, l'Association du peuple chinois pour l'amitié avec l'étranger et l'Association d'amitié Chine-Vietnam ont donné dans la soirée du 15 janvier à Pékin une réception solennelle en l'honneur de cet événement.

Lê Hà/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top