AMM-46 : Pham Binh Minh aux conférences connexes

Dans le cadre de la 46e Conférence des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN (AMM-46), le chef de la diplomatie vietnamienne Pham Binh Minh a participé le 1er juillet aux conférences de l’ASEAN+1 avec l’Australie, l’Inde, la République de Corée, la Russie, les Etats-Unis, le Canada, la Nouvelle-Zélande et l’Union européenne (UE).

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Binh Minh co-préside le 1er juillet  la conférence ASEAN-UE.

En qualité de coordinateur des relations ASEAN-UE pour la période 2012-2015, il a également co-présidé la conférence ASEAN-UE.

Ces conférences ont permis à l’ASEAN et ses partenaires de passer en revue leurs relations ces derniers temps et de proposer des orientations pour leur coopération dans l’avenir.

Ils ont convenu de continuer de renforcer leur coopération et de se concentrer sur les domaines clés comme l’économie, la gestion des catastrophes naturelles, les échanges culturels, l’éducation, le tourisme... Les partenaires se sont engagés à continuer de soutenir le rôle central de l’ASEAN et de l’aider à construire sa communauté en 2015.

De plus, les partenaires participant aux négociations de l’Accord de partenariat économique intégral régional (RCEP-Regional Comprehensive Economic Partnership) ont promis de se coordonner étroitement avec l’ASEAN pour achever cet Accord en 2015.

Lors de la conférence ASEAN-Australie, les ministres ont convenu de coopérer pour organiser le sommet célébrant les 40 ans des relations de dialogue ASEAN-Australie en 2014. Les ministres de l’ASEAN ont salué le plan de création d’une mission permanente de l’Australie auprès de cette association.

Dans le cadre de la conférence ASEAN-Inde, les ministres sont tombés d’accord pour lever les problèmes techniques afin de signer un accord de commerce et d’investissement entre les deux parties au Brunei en août prochain, afin de porter les échanges commerciaux bilatéraux à 100 milliards de dollars en 2015.

L’ASEAN et la République de Corée ont convenu d’augmenter le montant des échanges commerciaux bilatéraux à 150 milliards de dollars en 2015 contre 125 milliards de dollars en 2011. Plusieurs activités seront organisées afin de fêter les 25 ans des relations de dialogue entre les deux parties.

L’ASEAN et la Russie, pour leur part, ont affirmé continuer de dynamiser leur coopération dans la sécurité, la politique, l’économie, le commerce, la culture, l’énergie, la gestion des catastrophes naturelles, le tourisme et l’aide à la connectivité de l’ASEAN.

Quant à la conférence ASEAN-États-Unis, les deux parties ont insisté sur la nécessité de renforcer la coopération pour la paix, la sécurité et le développement dans la région, les liens dans l’économie, l’éducation, l’adaptation au changement climatique, ainsi que la collaboration pour le développement et l’utilisation durable des ressources en eau dans la sub-région du Mékong.

Lors de la conférence des ministres de l’ASEAN et du Canada, les deux parties ont salué la création du conseil ASEAN-Canada, qui permettra de promouvoir la coopération bilatérale dans l’investissement. Le Canada s’est engagé à continuer d’aider l’ASEAN à améliorer les compétences de son secrétariat, les services financiers et l’apprentissage de la langue anglaise.

Les ministres de l’ASEAN et de la Nouvelle-Zélande ont convenu d’intensifier la coopération dans l’économie, l’éducation, la production alimentaire et la gestion des catastrophes naturelles. Les deux parties vont coopérer pour organiser en 2014 le sommet célébrant les 40 ans de leurs relations.

Lors de ces conférences, les ministres ont discuté de questions régionales et internationales d’intérêt commun, dont le problème en Mer Orientale. Les parties ont souligné l’importance du maintien de la paix, de la sécurité et de la stabilité dans la région et en Mer Orientale, ainsi que l’exécution complète et efficace de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), ainsi que la Déclaration ASEAN-Chine en l’honneur des 10 ans de la DOC.

Ils ont également affirmé la nécessité d’élaborer dans les meilleurs délais un Code de conduite en Mer Orientale (COC), souhaitant que l’ASEAN et la Chine maintiennent les consultations sur les négociations officielles sur le COC.

Le ministre Pham Binh Minh a apprécié les avancées importantes des relations entre l’ASEAN et ses partenaires.

Il a demandé aux partenaires de continuer d’appuyer l’ASEAN dans l’édification de sa Communauté, dans la réduction des écarts de développement, dans le développement des sub-régions, dont la sub-région du Mékong, ainsi que dans l’amélioration du rôle central de l’ASEAN dans les mécanismes régionaux tels que l’ASEAN+1, ASEAN+3, le Sommet d’Asie de l’Est (EAS), le Forum régional de l’ASEAN, la conférence élargie des ministres de la Défense de l’ASEAN (ADMM+)...

 

Relations de partenariat renforcé ASEAN-UE

Le même jour, en tant que coordinateur des relations ASEAN-UE, Pham Binh Minh et la Haute Représentante de l’UE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Catherine Ashton, ont co-présidé la conférence des ministres des Affaires étrangères ASEAN-UE.

Les deux parties ont convenu de coopérer en vue d’une meilleure application du Plan d’action sur les relations de partenariat renforcé ASEAN-UE pour la période 2013-2017 et le Programme de travail de commerce et d’investissement ASEAN-UE.

Les deux parties ont reconnu les évolutions dans les négociations d’accords de libre-échange (FTA) entre l’UE et certains pays membres de l’ASEAN, les considérant comme une démarche importante pour parvenir à un FTA entre les deux régions.

Le ministre Pham Binh Minh a affirmé que le Vietnam renforcerait sa coopération avec les autres pays afin de porter les relations ASEAN-UE à une nouvelle hauteur.

L’ASEAN et l’UE ont salué le rôle de coordinateur du Vietnam et se sont engagées à soutenir et coopérer étroitement pour que le pays achève bien son mandat pour la période 2012-2015.

Lors des conférences, Pham Binh Minh a affirmé son soutien vigoureux à la position et aux principes de l’ASEAN sur la Mer Orientale, dont le principe de faire preuve de retenue, le règlement pacifique des différends, le respect du droit international et de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982. Il a souligné la nécessité d’un COC pour assurer la paix, la stabilité, la sécurité et la sûreté de la navigation en Mer Orientale.

VNA/CVN

 

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top