Le gouvernement discute de projets de loi

Le gouvernement a discuté le 28 juin du projet d'amendement de la loi douanière, du projet de loi sur l'immigration, l'émigration et la résidence des étrangers au Vietnam.

Poursuivant sa réunion périodique du mois de juin, le gouvernement a discuté le 28 juin du projet d'amendement de la loi douanière. La loi actuelle, adoptée le 29 juin 2001 par l'Assemblée nationale, a été amendée en juin 2005. Elle est en vigueur depuis le 1er janvier 2006.

Séance de réunion du gouvernement, le 28 juin à Hanoi.

Lors de la réunion, les membres du gouvernement ont été unanimes à l'égard de la nécessité d'amender cette loi, en vue d'accélérer la réforme administrative, de créer une base juridique pour la modernisation des activités douanières et d'appliquer la douane électronique.

La réforme des activités douanières contribuera à la protection des intérêts nationaux et permettra de mieux drainer les investissements étrangers, de rehausser la compétitivité des entreprises et de promouvoir la croissance économique.

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a chargé le bureau gouvernemental, les ministères des Finances et de la Justice de collaborer avec les services concernés pour compléter le projet d’amendement de la loi douanière pour le soumettre à l'Assemblée nationale.

Le même jour, le gouvernement a également débattu du projet de loi sur l'immigration, l'émigration et la résidence des étrangers au Vietnam. 

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top