Affaire survenue au Département consulaire : une autre personne poursuivie en justice

Pour élargir l'enquête sur l'affaire survenue au Département consulaire du ministère des Affaires étrangères, la police d’investigation du ministère de la Police a poursuivi en justice ; donné la décision d’arrestation, de détention et de perquisition de la résidence et du lieu de travail de Nguyên Thanh Hai (né en 1971 à Hanoï, chef du Département des relations internationales du Bureau du gouvernement) pour le " pots-de-vin", conformément à l’article 354 du Code pénal, a annoncé le 20 septembre le général de division Tô An Xô, chef du bureau du ministère de la Police.

>> Des mesures pour faciliter le processus
des procédures consulaires

Un vol de rapatriement de citoyens vietnamiens au pays lors de la pandémie de COVID-19.
Photo : VNA/CVN

La police d’investigation a arrêté le 18 août Nguyên Tiên Thân, membre du Département des relations internationales du Bureau du gouvernement pour aussi le «pots-de-vin’’.

Auparavant, la police d’investigation du ministère de la Sécurité publique avait décidé de poursuivre en justice cette affaire de «corruption active, corruption passive». Trois autres personnes impliquées dans cette affaire ont été poursuivies en justice, dont le vice-ministre des Affaires étrangères Tô Anh Dung.

Une instance a aussi été introduite contre quatre officiels du Département consulaire : la directrice du département Nguyên Thi Huong Lan, le directeur adjoint du département Dô Hoàng Tùng, le chef de bureau du département Lê Tuân Anh, et le chef adjoint du Bureau de protection des citoyens du département Luu Tuân Dung pour réception de «pots-de-vin».

En outre, cette affaire concernent d’autres personnes du Bureau du gouvernement, du ministère des Transports et des Communications, de celui de la Police.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top