Accélérer la réforme judiciaire

Lors d'une séance de travail avec le ministère de la Police, le 16 septembre à Hanoi, le président de la République, Nguyên Minh Triêt, a apprécié les résultats de la réforme judiciaire dudit ministère.

Le chef de l'État a souligné que face à l'évolution complexe de la situation de la criminalité, les forces policières ont déployé plusieurs mesures efficaces, contribuant au maintien de la stabilité politique, de l'ordre et de la sécurité sociale.

Depuis 2005, en réalisant la résolution 49-NQ/TU du politburo du Comité central du PC vietnamien (PCV) sur la stratégie de réforme judiciaire jusqu'en 2020, ledit ministère a achevé "certaines tâches majeures" du secteur. Il a participé activement à l'élaboration et au perfectionnement du système de lois, l'édification du contingent de cadres, l'amélioration qualitative des enquêtes, l'intensification de la coopération internationale, selon le dirigeant vietnamien.

Le chef de l'État a demandé au ministère de la Police de "mieux renforcer les activités de réforme judiciaire, allant de pair avec la prévention et la lutte contre la criminalité". Les forces policières, selon lui, doivent mettre l'accent sur la sensibilisation de la population et la vulgarisation des lois, la mobilisation des habitants dans la lutte contre la criminalité ainsi que la formation du contingent de cadres. "Elles doivent continuer à faire valoir leurs traditions dans la protection de la sécurité politique et sociale au service du développement national", a déclaré le président Nguyên Minh Triêt.

"Outre la réforme judiciaire, le ministère de la Police devrait mieux coordonner ses efforts avec les services concernés, afin de réaliser efficacement les mesures de prévention et de lutte contre la criminalité", a conclu le chef de l'État.

Viêt Hoàng/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top