Paulette vit seule dans une cité HLM de la banlieue parisienne. Avec sa maigre retraite, elle n’arrive plus à joindre les deux bouts. Lorsqu’un soir elle assiste à un curieux trafic en bas de son immeuble, Paulette y voit le signe du destin. Elle décide de se lancer dans la vente de cannabis. Après tout, pourquoi pas elle ? Paulette était pâtissière autrefois. Son don pour le commerce et ses talents de cuisinière sont autant d’atouts pour trouver des solutions originales dans l’exercice de sa nouvelle activité. Mais on ne s’improvise pas dealer.
Le 1er août à 20h00 à L’Espace
Sous-titres vietnamiens
Plein tarif : 40.000 dôngs
Tarif réduit : 20.000 dôngs
Billets en vente à L’Espace
Un jour mon père viendra
Réalisation : Martin Lavente (France, 2012, 99’)
Avec: Gérard Jugnot, François Berléand, Olivia Ruiz
Chloé a tout pour être heureuse. Elle va épouser l’homme qu’elle aime, un ex-champion de tennis reconverti dans les affaires.
Ne lui manque que le père idéal pour la conduire à l’autel.
Qui de Bernard, aristocrate psychorigide et bourré de tocs, ou de Gus, un filou généreux et porté sur l’alcool, sera le père de ses rêves.
Trois nominations au Festival du film de Sarlat 2011
Le 15 août 2014 à 20h00 à L’Espace
Sous-titres en vietnamien
Plein tarif : 40.000 dôngs
Tarif réduit : 20.000 dôngs
Billets en vente à L’Espace
*DÉBATS
Table ronde
L’autisme, et L’autisme expliqué aux parents de Jean-Noël Christine.
À l’occasion de la publication en vietnamien de ces ouvrages.
Présentation de l’ouvrage L’autisme :
L’autisme est une pathologie encore mal connue. Ce livre expose les différents regards, souvent contradictoires, sur l’autisme. L’auteur y retrace l’histoire des approches, y expose ensuite les appuis théoriques et les avancées de la recherche scientifique. Ce livre s’adresse d’abord aux professionnels. Ils y trouveront les bases pour orienter leur démarche clinique, trouver des outils diagnostiques adaptés, et des réponses aux questions les plus souvent soulevées au sujet de l’autisme.
Présentation de l’ouvrage L’autisme expliqué aux parents :
Beaucoup de parents vietnamiens s’inquiètent, à tort, d’un éventuel autisme de leur enfant. L’Internet regorge d’informations qui les égarent plutôt qu’elles ne les aident.
Ce livre a pour objectif de les éclairer sur une pathologie qu’ils connaissent mal. Ils y trouveront un exposé sur les différents regards théoriques et cliniques dans un langage accessible. Ils y trouveront aussi les signes cliniques les plus caractéristiques, les réponses aux questions les plus souvent soulevées, ainsi qu’une description des différents types de soins proposés. L’auteur a souhaité illustrer ses propos par des exemples cliniques pour en favoriser la compréhension.
Le 4 août 2014 à 14h00 à L’Espace
Avec la participation de Jean-Noël Christine, psychiatre, et de Thân Thi Man, psychologue, traductrice de ces ouvrages.
Animation : Chu Hao.
Entrée libre
Traduction simultanée
• ARTS DE LA SCENES
Soirée Cabaret
Le 30 août de 20h30 à 21h30 à L’Espace, venez écouter le groupe «Puzzle» composé de Vietnamiens et Français qui interprèteront pour vous des chansons des répertoires français, vietnamien et anglais. Si vous souhaitez partager cette aventure musicale, contactez Cédric Drouard à l’adresse suivante : cedminimum@hotmail.fr
Entrée libre.