À L'ESPACE

Voici l’agenda de quelques événements culturels qui ont lieu à l'Institut français de Hanoï.

TABLE RONDE
Lancement de l’édition vietnamienne du livre L’ordre du jour de Éric Vuillard

Prix Goncourt 2017

Intervenant: Pham Xuân Nguyên, critique

L’ordre du jour est un livre d’une puissance sidérante malgré sa simplicité. En 160 (petites) pages, il montre comment "les plus grandes catastrophes s’annoncent souvent à petit pas" et "soulèvent les haillons hideux de l’histoire" pour raconter la marche vers l’abîme de l’Europe à l’orée de la seconde guerre mondiale à travers deux moments.

Le grotesque et le tragique ne cessent de se mêler dans ce récit au fil duquel Vuillard choisit des scènes véridiques et méconnues (comme la panne des "panzers", réputés infaillibles, à peine la frontière autrichienne franchie, ou comme le dîner donné à Londres par le premier ministre Chamberlain durant lequel Joachim von Ribbentrop, fraichement nommé ministre des affaires étrangères du IIIème Reich, abusa de la politesse de son hôte afin de retarder la réponse britannique à l’Anschluss). Il le fait pour détricoter les mythes à la peau dure et mettre à jour, avec précision et ironie, "l’aspect poisseux des combinaisons et des impostures qui font l’histoire".

Né à Lyon en 1968, Eric Vuillard, écrivain mais également cinéaste (L’homme qui marche, 2006, Matteo Falcone, 2008), est convaincu que "l’histoire est un spectacle", comme il l’écrit dans L’ordre du jour ou comme l’annonçait l’incipit du superbe Tristesse de la terre (Actes Sud, 2014), que "le spectacle est l’origine du monde".

Le 21 février à 18h00

Langue de la conférence: vietnamien

Entrée libre.

CINÉMA
Les Malheurs de Sophie

Réalisation: Christophe Honoré (France, 2015, 107’)

Avec: Anaïs Demoustier, Golshifteh Farahani, Muriel Robin

Sophie de Réan est une petite fille espiègle, curieuse et pleine de vie. Entourée de son cousin Paul et de ses petites camarades, Camille et Madeleine de Fleurville, elle fait les quatre cents coups dans le domaine familial, enchaînant bêtise sur bêtise. Les parents devant rejoindre l’Amérique, Sophie est contrainte de quitter ses amis. Hélas, un drame va changer son destin. Devenue orpheline, la petite fille est recueillie par sa belle-mère, l’horrible Madame Fichini, qui va lui rendre la vie difficile. Revenue en France, elle va pouvoir compter sur la complicité de ses camarades retrouvés et sur celle de Mme de Fleurville pour retrouver le sourire.

Version originale sous-titrée en vietnamien

Le 24 février à 15h30

Plein tarif: 50.000 dôngs

Tarif réduit: 40.000 dôngs.

Les souvenirs

Réalisateur: Jean-Paul Rouve (France, 2014, 94′)

Romain a 23 ans. Il aimerait être écrivain mais, pour l’instant, il est veilleur de nuit dans un hôtel. Son père a 62 ans. Il part à la retraite et fait semblant de s’en foutre. Son colocataire a 24 ans. Il ne pense qu’à une chose: séduire une fille, n’importe laquelle et par tous les moyens. Sa grand-mère a 85 ans. Elle se retrouve en maison de retraite et se demande ce qu’elle fait avec tous ces vieux.

Un jour son père débarque en catastrophe. Sa grand-mère a disparu. Elle s’est évadée en quelque sorte. Romain part à sa recherche, quelque part dans ses souvenirs…

Version originale sous-titrée en vietnamien

Le 24 février à 18h00

Plein tarif: 50.000 dôngs

Tarif réduit: 40.000 dôngs.

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top