À L'ESPACE

Voici l’agenda de quelques événements culturels qui ont lieu à L’Espace - Institut français de Hanoï, au 24, rue Tràng Tiên.

CINÉMA
Kerity, la maison des contes

Réalisateur : Dominique Monféry

Acteurs : Jeanne Moreau, Julie Gayet, Pierre Richard

"Une histoire animée, 100% française, pleine de merveilleux, d’intelligence et de sensibilité, qui fait référence aux contes de notre enfance" - Le Figaroscope.

Natanaël a bientôt 7 ans mais il ne sait toujours pas lire... Lorsque sa tante Eléonore lui lègue sa bibliothèque contenant des centaines de livres, Natanaël est très déçu ! Pourtant, chacun de ces contes va livrer un merveilleux secret : à la nuit tombée, les petits héros, la délicieuse Alice, la méchante Fée Carabosse, le terrible Capitaine Crochet sortent des livres… Ils doivent prévenir Natanaël qu’ils courent un grand danger et risquent de disparaître à jamais. Pour sauver ses minuscules amies et leurs histoires, Natanaël, rétréci par la Fée Carabosse, se lance dans l’aventure ! Il affrontera vaillamment le très fourbe Pictou, le crabe géant et l’Ogre affamé… Arrivera-t-il à temps à lire la formule magique qui les sauvera tous ?

Le 11 mars à 15h30 à L’Espace

Version originale sous-titrée en vietnamien

Plein tarif : 50.000 dôngs

Tarif réduit : 40.000 dôngs.

ARTS VISUELS
Exposition photographique
"Les états volatiles" par Duy Phuong

Vernissage : Le 16 mars à 18h00 à L’Espace

Exposition : Du 16 mars au 10 mai à L’Espace

Atelier : Les 15 et 16 mars

Entrée libre

Tandis que sous l’effet de la mondialisation, les paysages se transforment, l’individualisme s’accroît en ville. Dans l’ombre des destructions se dressent de nouveaux bâtiments qui font naître angoisse et espoir. L’exposition “Les états volatiles” de Duy Phuong documente ce sentiment trouble que suscite l’urbanisation accélérée du Vietnam engagée sur le tempo mondial.

Pour accompagner cette exposition, différentes activités sont proposées par L’Espace :

15 mars, de 09h30 à 17h30 : Atelier pour apprendre à faire son propre "zines"

16 mars, de 09h30 à 12h00 : Atelier d’initiation aux pliages des "zines"

de 16h00 à 17h30 : Hall d’exposition de L’Espace

Table ronde sur les différentes approches et pratiques photographiques avec la participation de Dang Thành Long (co-fondateur de Saigon Artbook), Linh Pham (photographe et co-fondateur de Matca) et Duy Phuong, photographe.

ARTS DE LA SCÈNE
Les liens - Kwal, Slam & chanson

Pour sa première venue au Vietnam, Kwal nous présentera son dernier album, Les liens, fruit d’une collaboration avec deux autres musiciens : le pianiste Todd Baker et la violoniste Hélène Lefebvre.

Kwal, de son vrai nom Vincent Loiseau, écrit depuis 15 ans. Passionné par la langue française, il explore les différents aspects de la création artistique. Voyageur, il trouve son inspiration à travers le monde (Mali, Palestine, Algérie, Maroc, Égypte, Québec, Cuba, Tunisie, Turquie, Inde, Japon, Australie…) en produisant carnets de voyages et anecdotes qu’il chante et raconte dans ses spectacles.

Ce concert marque donc l’occasion de redécouvrir les trésors de la langue française à travers les histoires slamées et chantées par Kwal.

À l’occasion de sa venue, Kwal animera un atelier d’écriture en compagnie de jeunes francophones.

Le 10 mars à 20h00 à L’Espace

Tarif : 210.000 dôngs

Tarif membre : 130.000 dôngs

Tarif étudiant : 100.000 dôngs.

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top