 |
Avant d’obtenir le Prix Goncourt en 2013 avec Au-revoir là-haut, Pierre Lemaitre était considéré en France comme l’un des meilleurs auteurs de polar et son roman Alex a été traduit et publié en vietnamien. Qu’y-a-t-il donc chez lui, d’original pour qu’il connaisse un tel succès dans deux genres littéraires différents ? Lisons Alex et Au-revoir là-haut avec le critique Pham Xuân Nguyên et le traducteur Nguyên Duy Binh pour tenter de répondre à cette question et mieux comprendre cet auteur contemporain français.
Médiathèque
Le 23 décembre à 18h00 à L’Espace
Entrée libre
Langue de la table ronde : vietnamien
* ARTS VISUELS
Exposition de peintures
Le Nord lointain et la nouvelle sélection 2012-2015 de Hà Manh Thang
Dans un endroit reculé de son subconscient, que Hà Manh Thang nomme «le Nord», il reste encore un peu de ce bleu-gris qui se fond dans le crépuscule, comme dans Le Nord lointain…
 |
Le Nord lointain fait partie de la série Paysages du Vietnam sur laquelle Hà Manh Thang a travaillé ces trois dernières années. La série est essentiellement centrée sur les temples et pagodes du Nord Vietnam. Si dans les peintures de paysages précédemment exposées à la Galerie Quynh, chaque paysage garde encore une trace de son origine géographique, dans Le Nord lointain, l’existence réelle prime sur le cadre spatio-temporel. Temples et pagodes sont représentés à partir d’esquisses architecturales détaillées, et c’est uniquement dans le vert tendre des herbes du printemps, le jaune de la terre ou la couleur des champs qui s’étendent à l’infini, que l’on entrevoit Le Nord lointain.
Exposition : du 2 au 31 décembre 2015 à L’Espace
Entrée libre
Exposition dans le cadre du 50e anniversaire de l’École des Loisirs :
La fabrication d’un livre
 |
Voici un livre.
Qui l’a créé, fabriqué ?
Comment arrive-t-il jusqu’à toi ?
D’abord, homme ou femme, il faut un auteur, et dans le cas d’un livre pour enfants, un illustrateur. Ou bien un auteur-illustrateur, qui, dès le début, marie texte et dessins.
D’où lui viennent les idées ? Cela reste souvent un mystère, même pour lui-même.
Mezzanine
Exposition : du 2 décembre au 30 décembre 2015 à L’Espace
Entrée libre
* ARTS DE LA SCÈNE
Musique classique
Cycle Beethoven
 |
Après les concerts d’été, premiers du Cycle Beethoven, l’Orchestre symphonique national du Vietnam revient sur la scène de L’Espace avec la suite de la série consacrée à Beethoven. Comme précédemment, la première partie fait place à une œuvre majeure d’un autre compositeur, aujourd’hui à Rodrigo et son célèbre Concerto d’Aranjuez.
Programme
Joaquin Rodrigo
Le Concerto d’Aranjuez
Concierto de Aranjuez
Ludwig van Beethoven
Symphonie N°2 en ré majeur, op.36
Direction : Nguyên Khac Thành
Guitare : Pham Hông Hà
Les 28 et 29 décembre à 20h00 à L’Espace
Tarif : 160.000 dôngs
Tarif réduit : 80.000 dôngs
Billets en vente à L’Espace depuis le 28 novembre