Ses réponses sont diffusées à l'adresse : https://www.yoosk.vn/ ukvn/celebrity/19/David_Miliband.aspx.
Selon le diplomate britannique, la Grande-Bretagne a des "relations solides" avec le Vietnam, en accueillant chaque année plus de 5.000 de ses étudiants. Les relations commerciales et d'investissement se développent de plus en plus et "le Vietnam est un partenaire important de la Grande-Bretagne au sein du Conseil de sécurité de l'ONU", affirme-t-il.
Pour lui, la déclaration "Partenariat pour le développement", signée dans le cadre de la visite du Premier ministre Nguyên Tân Dung en Grande-Bretagne au début 2008, a établi un "cadre excellent" pour la coopération bilatérale. L'acte "Visions conjointes vietnamo-britanniques", conclu au début de cette année, constitue "un bon exemple" des efforts des 2 gouvernements dans la promotion de la coopération dans les domaines d'intérêts communs, tels que commerce et investissement, lutte contre le crime organisé et émigration clandestine.
À propos de la crise financière mondiale, le ministre britannique reconnaît que de nombreux pays sont aujourd'hui confrontés à ses impacts. Mais il ajoute qu'un retour vers le nationalisme et le protectionnisme n'est pas une solution. La Grande-Bretagne est fidèle à la mondialisation du commerce équitable et au libre-échange, et les 2 pays sont dépendants du commerce pour espérer un développement florissant. Il trouve donc un intérêt commun à la lutte contre le protectionnisme. Notre respect de ces principes est "très important" pour surmonter l'actuelle crise et être prêt à poursuivre le développement, indique-t-il. Et d'ajouter que pour cela, il faut maintenir et intensifier les relations de coopération économique entre la Grande-Bretagne et les marchés émergents, comme le Vietnam.
"Le Vietnam sera toujours un de nos partenaires commerciaux importants", confirme-t-il, insistant que les secteurs commercial et industriel britanniques s'efforcent actuellement de promouvoir la coopération bilatérale.
Au sujet de l'Accord commercial (FTA) vietnamo-britannique, le diplomate souligne que le Vietnam joue actuellement un rôle primordial dans la coordination des négociations de l'Accord de libre-échange entre l'ASEAN et l'Union européenne. "Je sais que les pourparlers se déroulent plus tard que ce que nous espérons. Cependant, les ministères du Commerce des 2 pays font actuellement des efforts pour établir un accord visant à resserrer des liens économiques et à promouvoir les échanges commerciaux entre les 2 régions", poursuit-il.
Concernant les relations vietnamo-britanniques, le plus important pour leur développement, aux dires de David Miliband, c'est de dialoguer, de comprendre mutuellement et de respecter les opinions de chaque partie, non seulement à l'échelon gouvernemental mais aussi social. Il envisage une coopération continue pour créer un dialogue ouvert basé sur le respect mutuel, ce qui est assez facile, d'après lui, dans les domaines où les 2 parties ont le même point de vue. Par contre, en cas de différence, il faudra alors s'évertuer à maintenir le dialogue. "Nous apprécions nos discussions avec nos partenaires vietnamiens. Je crois que nous les multiplierons au cours des prochaines années", exprime-t-il.
Selon le chef de la diplomatie britannique, le Vietnam et la Grande-Bretagne coopèrent étroitement pour renforcer leurs relations dans les secteurs juridique et judiciaire. En septembre 2008, les 2 parties ont signé un accord sur une série de mesures destinées à accentuer la coopération, dont l'échange de textes et de documents de recherches pour que les relations entre organes de la législation et de la justice professionnels des 2 pays se resserrent.
Hông Nga/CVN
(04/03/2009)