Le Japon aide Hanoï dans la lutte contre les catastrophes

Le président du Comité populaire de Hanoï, Nguyên Duc Chung, a reçu le 2 mars l’ambassadeur du Japon au Vietnam, Sugi Ryotaro. Au menu de leurs discussions : la lutte contre les risques naturels et les incendies.

>>Changement climatique : l'heure est à la mobilisation

>>Troisième dialogue sur les politiques environnementales

>>Colloque sur les mesures financières contre les risques de catastrophes

Le président du Comité populaire de Hanoï, Nguyên Duc Chung (droite), reçoit l’ambassadeur du Japon au Vietnam, Sugi Ryotaro, le 2 mars à Hanoï.
Photo : HNM/CVN

"Le Japon est prêt à aider le Vietnam à améliorer ses capacités de réaction face aux catastrophes naturelles et aux incendies. Un atelier de formation destiné aux dix pays membres de l’ASEAN sera organisé par Tokyo", a affirmé le diplomate japonais Sugi Ryotaro, ajoutant que le Japon pourrait accorder à Hanoï des assistances techniques lui permettant de traiter la population de l’air et les eaux usées.

Le Japon projette d’organiser un cours d’entraînement pour les dix pays membres de l’ASEAN sur le travail de prévention et de lutte contre les incendies et les catastrophes naturelles. Il s’agira d’une des activités célébrant le cinquantenaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam-Japon, contribuant à élargir les relations de coopération et d’amitié avec le Vietnam et les pays du bloc régional.

Le président de la capitale vietnamienne a salué les aides et les expériences que le pays du Soleil-Levant allait accorder au Vietnam et à sa ville pour limiter les dégâts des catastrophes naturelles et lutter contre les incendies.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top