14/01/2017 06:59
Voici l'agenda de quelques événements culturels qui ont lieu à L'Espace - Institut français de Hanoï, au 24, rue Tràng Tiên (Hanoï).

* FILMS
 
Jean de la Lune

 
Réalisation : Stephan Schesch (Allemagne, France, Irlande, 2012, 85’)
Avec : Tomi Ungerer, Katharina Thalbach, Ulrich Tukur.

 


«Adapté d’un livre pour enfants de Tomi Ungerer, Jean de la Lune est un film d’animation bourré de poésie et d’invention sur un petit héros astral qui descend sur la Terre pour la délivrer d’un dictateur».

De son croissant argenté, Jean de la Lune s’accroche à la queue d’une comète et atterrit sur la planète bleue. Le Président du Monde décide de le capturer. Pour lui échapper, il va devoir trouver des amis qui l’aideront à retourner sur la Lune.

Le 15 janvier à 16h00 à L'Espace
Sous-titres vietnamiens
Plein tarif : 50.000 dôngs
Tarif réduit : 40.000 dôngs
Billets en vente à L’Espace

Des séances spéciales de projection peuvent être organisées sur demande pour le public de votre choix. Pour tout renseignement, veuillez contacter le bureau audiovisuel de l’Institut français du Vietnam.
 
* DÉBAT
 
Conférence – exposition : La mythologie des relations publiques


Intervenant : Nguyễn Đình Thành, cofondateur de l’Élite PR School

 


Les relations publiques sont un nouveau métier et ont le vent en poupe depuis dix ans au Vietnam. La demande de personnel est importante : des entreprises aux associations, en passant par les causes sociales, l’agriculture, mais aussi les personnes célèbres. Le livre offre une nouvelle porte d’entrée dans ce métier à travers de nouvelles interprétations des mythologies, le récit des marques célèbres, mais aussi les expériences professionnelles de l’auteur.

Le 14 janvier à 15h00 à L’Espace
Entrée libre
Langue de la conférence : vietnamien
 
* ARTS VISUELS
 
Exposition-Installation : Les bananes, de Trong Gia Nguyên


Possédant une connotation péjorative et ludique, le terme «bananas» désigne en anglais une personne d’origine asiatique ayant rompu le lien avec l’identité culturelle de ses parents. L’image de la banane met en lumière le fait d’être «jaune à l’extérieur et blanc à l’intérieur». En anglais, «bananas» fait référence à une personne déséquilibrée, autrement dit un fou. Comme ce fruit, l’œuvre de Trong Gia Nguyên a besoin d’être décortiquée.

 


Dans cette exposition divertissante et interactive, Nguyên se joue des racines et des stéréotypes en proposant un questionnement sur la notion de son propre «statut». Né à Saïgon (Hô Chi Minh-Ville), élevé aux États-Unis dès ses 4 ans et vivant à nouveau au Vietnam depuis vingt mois, Nguyên ressemble à un «imbécile heureux» qui ne sait plus comment faire pour être politiquement correct.

Nguyên propose une approche conceptuelle qui remet en question la persistance des puristes, selon lesquels les identités sont fondées sur la «race» et une conception arbitraire des couches sociales.

Exposition du 16 décembre au 31 janvier
Entrée libre
 

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Les autres articles
CGV Cinema [21/01/2017 10:08]
À L'Espace [21/01/2017 07:53]
CGV Cinema [15/01/2017 14:09]
CGV Cinema [14/01/2017 10:18]
À L'Espace [31/12/2016 15:43]
CGV Cinema [31/12/2016 07:59]
À L'Espace [25/12/2016 08:26]
CGV Cinema [24/12/2016 08:23]
CGV Cinema [17/12/2016 07:14]
À L'Espace [17/12/2016 05:58]
CGV Cinema [11/12/2016 09:43]
Espace francophone
Le rituel hầu đồng, une croyance purement vietnamienne

Tourisme : le Vietnam reçoit des prix d’excellence de l’ASEAN Le comité d’organisation du Forum du tourisme de l’ASEAN 2017 (ATF 2017) a remis les prix en tourisme communautaire et homestay à huit prestataires du Vietnam.