Volonté commune de resserrer la coopération Vietnam-Australie

Quentin Bryce, gouverneur général d'Australie, lors de sa rencontre le 8 septembre à Canberra avec le secrétaire général du PC vietnamien, Nông Duc Manh, a déclaré que "la visite du chef du PC vietnamien portera les relations d'amitié et de coopération bilatérales à une nouvelle hauteur".

Mme Bryce a fait grand cas de la politique de Renouveau, des acquis obtenus par le Vietnam ces dernières années et de son rôle croissant dans la région et dans le monde. Nông Duc Manh, quand à lui, a qualifié l'Australie de "pays industriel moderne et un acteur de plus en plus influent sur la scène régionale et internationale".

Les 2 parties se sont déclarées "satisfaites" du développement rapide et efficace des relations bilatérales ces derniers temps. Selon elles, une nouvelle page devrait s'ouvrir dans cette coopération multiforme, répondant aux aspirations des 2 peuples et contribuant à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région et le monde. Elles ont avancé des orientations afin de donner un nouvel élan à cette coopération, notamment en matière économique, commerciale, touristique, d'investisse- ment, d'éducation...

Nông Duc Manh a invité le gouverneur général d'Australie à venir effectuer une visite officielle au Vietnam. L'invitation a été acceptée.

Dans la matinée, le chef du PC vietnamien s'est rendu à l'Institut d'études agricoles Gungahlin Homestead, en banlieue de Canberra.

Dans l'après-midi, il a quitté Canberra pour Sydney.

Intensification des relations entre les organes législatifs

Auparavant, Nông Duc Manh, John Hogg, président du Sénat, et Harry Jenkins, président de la Chambre des représentants de l'Australie, ont estimé, lors de leur entrevue lundi après-midi à Canberra, que les liens entre les parlements vietnamien et australien jouaient un rôle très important dans le développement des relations d'amitié et de coopération.

Ils ont convenu d'intensifier l'échange d'expériences entre les organes législatifs afin de resserrer la coopération entre les 2 pays, ainsi que leur collaboration et leur soutien mutuel au sein des forums interparlementaires internationaux, notamment lorsque le Vietnam assumera la présidence tournante de l'ASEAN et de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA).

À cette occasion, Nông Duc Manh a invité les chefs du Parlement australien à effectuer une visite officielle au Vietnam. L'invitation a été acceptée.

Le même jour, M. Manh a reçu le chef de l'opposition australienne, Malcolm Turnbull. Le chef du PC vietnamien lui a exprimé son souhait de voir toutes les forces politiques australiennes oeuvrer pour le développement des relations d'amitié et de coopération entre les 2 pays. Malcolm Turnbull, quant à lui, a partagé l'avis de son interlocuteur sur l'importance d'élargir et d'intensifier les échanges, le partage d'expériences entre les États, les partis, les organisations sociopolitiques et de masse afin de porter les relations bilatérales à une nouvelle hauteur.

Le président du Tribunal populaire suprême du Vietnam, Truong Hoà Binh, a souligné le développement continuel de la coopération bilatérale en matière judiciaire. Lors de l'entretien le 8 septembre à Hanoi avec la délégation du Tribunal australien, conduite par son président Michel Black, Truong Hoà Binh a émis le souhait de voir les relations entre les 2 tribunaux se développer davantage dans l'avenir. M. Black s'est déclaré satisfait de la coopération dans l'intérêt commun.

À l'issue de leur entretien, Truong Hoà Binh et Michel Black ont signé un mémorandum.

Hoàng Long/CVN

(09/09/2009)

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top