Volonté commune de renforcer la coopération Vietnam-Mongolie

Le président de la République, Nguyên Minh Triêt, et le président du Parlement mongol, Damingiin Demberel, ont exprimé lors d'une rencontre le 15 décembre à Hanoi leur volonté commune de consolider la coopération bilatérale, notamment dans le commerce, l'exploitation minière, et l'agriculture.

"Le Vietnam veut affermir sa coopération avec la Mongolie pour exploiter efficacement les potentialités et les points forts de chaque pays respectif", a affirmé le chef de l'État vietnamien. Il a mis l'accent sur la nécessité pour les deux pays d'échanger des mesures concrètes en vue d'accélérer la coopération, notamment dans le commerce et l'exploitation des minerais. Le Vietnam est "prêt à servir d'intermédiaire" pour que la Mongolie élargisse sa coopération avec l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN), a ajouté le président de la République.

Pour sa part, le président du Parlement mongol a fait grand cas du rôle et de la position importants du Vietnam en Asie du Sud-Est. Il a affirmé que son pays "veut renforcer, élargir les relations traditionnelles et la coopération multiforme" avec le Vietnam. D'après lui, dans sa politique extérieure, le gouvernement mongol s'efforce de renforcer ses liens avec le Vietnam par le biais desquels il pourra élargir ses relations avec les pays de l'ASEAN. Damingiin Demberel a souligné que la Mongolie, forte de ses potentialités en minerais, était prête à coopérer avec le Vietnam dans les activités d'exploitation.

Le même jour à Hanoi, Damingiin Demberel a été reçu par le Premier ministre Nguyên Tân Dung à qui il a parlé d'autres secteurs de coopération prometteurs (agriculture, transformation des denrées alimentaires). Il a aussi informé le chef du gouvernement vietnamien des résultats de l'entretien réussi avec son homologue vietnamien Nguyên Phu Trong. "La Mongolie voit le Vietnam comme un pays ami et un pont qui lui permettra d'accélérer sa coopération avec les pays du Sud-Est asiatique dans les domaines économique, commercial et culturel", a-t-il insisté.

Appréciant la volonté de la Mongolie d'envisager des liens forts avec le Vietnam, le Premier ministre Nguyên Tân Dung a affirmé que les deux pays devraient coopérer étroitement dans les forums internationaux. "Le Vietnam soutient l'organisation du Sommet de l'APEC 2011 par la Mongolie", a-t-il dit. Nguyên Tân Dung a proposé à cette occasion à deux pays d'étudier les possibilités de coopération dans l'exploitation du pétrole et des minerais, et de dépasser les dix millions de dollars d'échanges commerciaux bilatéraux par an.

Linh Thao/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top